Der Begriff "filter retainer" ist ein zusammengesetztes Nomen.
/ˈfɪltər rɪˈteɪnər/
"Filter retainer" bezeichnet ein Bauteil oder eine Vorrichtung, die verwendet wird, um einen Filter in einem bestimmten Position zu halten, typischerweise in Filteranlagen oder mechanischen Systemen. Der Begriff findet häufig Verwendung in technischen, chemischen oder industriellen Kontexten. Er wird sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Form verwendet, wobei die schriftliche Verwendung in technischen Dokumenten oder Anleitungen häufiger vorkommt.
The technician replaced the filter retainer to ensure the filter stayed securely in place.
Der Techniker hat den Filterhalter ersetzt, um sicherzustellen, dass der Filter sicher an Ort und Stelle bleibt.
It is important to regularly check the filter retainer for wear and tear.
Es ist wichtig, den Filterhalter regelmäßig auf Verschleiß zu überprüfen.
The filter retainer is crucial for maintaining the effectiveness of the filtration system.
Der Filterhalter ist entscheidend für die Aufrechterhaltung der Effektivität des Filtersystems.
Obwohl "filter retainer" nicht direkt in idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, können wir einige verwandte Ausdrücke vorstellen:
"Hold the filter tight" - It's essential to hold the filter tight to avoid any contamination.
Es ist wichtig, den Filter festzuhalten, um eine Kontamination zu vermeiden.
"Keep filters in their retainers" - It's good practice to keep filters in their retainers when not in use.
Es ist gute Praxis, Filter in ihren Haltern aufzubewahren, wenn sie nicht verwendet werden.
"Secure the filter assembly" - Always remember to secure the filter assembly before powering up the device.
Denk daran, die Filtereinheit zu sichern, bevor du das Gerät einschaltest.
Die Wortteile "filter" und "retainer" haben folgende Ursprünge: - Filter stammt vom lateinischen "filtrum", was "das Durchscheinen" bedeutet. - Retainer leitet sich vom englischen Verb "retain" ab, das vom alten französischen "retenir" stammt und "halten" oder "bewahren" bedeutet.
Synonyme: - Filter holder - Filter support
Antonyme: - Filter remover (obwohl es kein direktes Gegenteil gibt, beschreibt es eine Handlung, die dem Retainern entgegenwirkt)