filtering set (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/fɪltə.rɪŋ sɛt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Filterset
• Filtergruppe

Bedeutung

"Filtering set" bezieht sich in der Regel auf eine Sammlung von Filtern, die in verschiedenen Kontexten verwendet werden, wie beispielsweise in der Datenverarbeitung, Bildbearbeitung oder Signalverarbeitung. Es kann auch in der Informatik verwendet werden, um eine Gruppe von Kriterien oder Regeln zu beschreiben, die zur Auswahl oder zum Ausschluss von Daten verwendet werden. Die Häufigkeit der Verwendung hängt vom spezifischen Kontext ab, ist jedoch in technischen und wissenschaftlichen Texten üblicher.

Beispielsätze

1. The filtering set for the experiment was carefully selected to ensure accurate results.
   Das Filterset für das Experiment wurde sorgfältig ausgewählt, um genaue Ergebnisse zu gewährleisten.

2. In this software, you can create a filtering set to refine your search results.
   In dieser Software können Sie ein Filterset erstellen, um Ihre Suchergebnisse zu verfeinern.

3. The filtering set includes various parameters that can be adjusted according to the requirements.
   Das Filterset umfasst verschiedene Parameter, die je nach Anforderungen angepasst werden können.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "filtering set" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, können wir die Begriffe „filter“ und „set“ in verschiedenen Kontexten herausgreifen:

1. Set in stone
   Her decisions were not set in stone, and could be modified later.
   Ihre Entscheidungen waren nicht in Stein gemeißelt und konnten später geändert werden.

2. Filter out the noise
   In business, it’s essential to filter out the noise and focus on what matters most.
   Im Geschäft ist es wichtig, den Lärm herauszufiltern und sich auf das Wesentliche zu konzentrieren.

3. Set the bar high
   She always sets the bar high for her students, expecting excellence in their work.
   Sie setzt immer die Messlatte hoch für ihre Schüler und erwartet Exzellenz in ihrer Arbeit.

Etymologie

Das Wort "filter" stammt aus dem Lateinischen "filtrare", was "sieben" oder "durchlassen" bedeutet. Das Wort "set" hat seine Wurzeln im Altfranzösischen "setter", was "platzieren" oder "einfügen" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Filtergruppe - Auswahlkriterien

Antonyme: - Gesamtheit - Unselektive Gruppe