firing rate (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Firing rate" ist eine zusammengesetzte Substantivphrase.

Phonetische Transkription

/fˈaɪərɪŋ reɪt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Feuerrate
• Schussrate
• Abfeuerrate

Bedeutung

"Firing rate" bezieht sich auf die Häufigkeit, mit der Schüsse aus einer Waffe abgegeben werden oder auf die Frequenz, mit der Neuronen oder andere Zellen aktiviert werden. In der Regel wird der Begriff in wissenschaftlichen (z.B. Neurowissenschaften) und militärischen oder ballistischen Kontexten verwendet. Es handelt sich oft um einen technischen oder spezialisierten Begriff, der in schriftlichen Kontexten häufiger vorkommt.

Beispielsätze

1. The firing rate of the neurons increased significantly during the stimulus presentation.

2. Die Feuerrate der Neuronen nahm während der Stimuluspräsentation signifikant zu.

3. A higher firing rate in firearms can lead to increased damage in combat situations.

4. Eine höhere Schussrate bei Feuerwaffen kann in Kampfsituationen zu erhöhtem Schaden führen.

5. Researchers measured the firing rate to understand how the brain processes information.

6. Forscher maßen die Feuerrate, um zu verstehen, wie das Gehirn Informationen verarbeitet.

Idiomatische Ausdrücke

1. Firing on all cylinders
2. Meaning: Working at full capacity or efficiency.

3. Beispiel: The project team is firing on all cylinders to meet the deadline.

   • Das Projektteam arbeitet auf Hochtouren, um die Frist einzuhalten.

4. Firing blanks

5. Meaning: To fail to produce a result or effect, often despite attempts.

6. Beispiel: He was just firing blanks in his attempts to win her over.

   • Er hatte nur Fehlschüsse in seinen Versuchen, sie für sich zu gewinnen.

7. Fire away

8. Meaning: To begin, especially speaking or asking questions.
9. Beispiel: If you have any questions, fire away!
   • Wenn Sie Fragen haben, dann legen Sie los!

Etymologie

Der Begriff "firing" stammt vom altfranzösischen Wort "firer", was "entflammen" oder "anzünden" bedeutet, während "rate" aus dem lateinischen "ratio" stammt, das "Menge" oder "Maß" bedeutet. Die Kombination bezieht sich somit auf die Messung der Häufigkeit eines Vorgangs, der mit dem Entzünden (z.B. eines Schusses) zu tun hat.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme:
• Rate of fire
• Shooting rate

• Discharge rate

• Antonyme:

• Inactivity
• Stillness
• Quietness

Die Analyse des Begriffs "firing rate" zeigt seinen technischen Charakter im Kontext von Wissenschaft und Militär und seine Verwendung in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken.