first school (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"first school" ist eine Wortkombination, die aus einem Adjektiv ("first") und einem Substantiv ("school") besteht.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet ist: /fɜrst skuːl/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• erste Schule
• Grundschule (im Sinne der ersten Schuljahre)

Bedeutung und Verwendung

"first school" bezeichnet in der Regel die erste Schule, die ein Kind besucht, oder die grundlegende Bildungseinrichtung, in der frühkindliche Bildung stattfindet. Es wird häufig im Kontext von Bildung, Erziehung und dem Start in die schulische Laufbahn verwendet. Die Verwendung ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten gebräuchlich, oft jedoch in pädagogischen oder lokalen Diskursen.

Beispielsätze

1. I remember my first school had a big playground.

2. Ich erinnere mich, dass meine erste Schule einen großen Spielplatz hatte.

3. My daughter is excited to start at her first school next week.

4. Meine Tochter ist aufgeregt, nächste Woche an ihrer ersten Schule zu beginnen.

5. The teachers at my first school were very supportive.

6. Die Lehrer an meiner ersten Schule waren sehr supportive.

Idiomatische Ausdrücke

"First school" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Allerdings gibt es einige kontextuelle Verwendungen, die die Bedeutung des Einstieg in die Bildung oder einer grundlegenden Erfahrung reflektieren:

1. First school of thought - This expression refers to the initial or primary perspective on a subject.

2. Die erste Denkweise - Dieser Ausdruck bezieht sich auf die ursprüngliche oder grundlegende Perspektive zu einem Thema.

3. First school of learning - This term can imply the foundational learning experience one undergoes.

4. Erste Lernschule - Dieser Begriff kann die grundlegende Lernerfahrung implizieren, die man durchlebt.

5. Back to first school - This can mean returning to a fundamental or initial approach to a discipline.

6. Zurück zur ersten Schule - Das kann bedeuten, zu einem grundlegenden oder ursprünglichen Ansatz einer Disziplin zurückzukehren.

Etymologie

Das Wort "first" stammt vom altenglischen "fyrst" (bedeutend: am Anfang oder Anführer), während "school" von dem lateinischen "schola" kommt, was eine Einrichtung zur Erziehung oder zum Lernen bedeutet. Im Deutschen hat "Schule" eine ähnliche Wurzel und leitet sich vom lateinischen und griechischen Wort "schola" ab.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - primary school (Grundschule) - elementary school (Unterstufe)

Antonyme: - last school (letzte Schule) - higher education institution (Hochschule)