fixed prices - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

fixed prices (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Fixed prices" ist eine Wortkombination, die als Substantivgruppe (Noun Phrase) fungiert.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /fɪkst ˈpraɪsɪz/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

"Fixed prices" bezieht sich auf Preise, die nicht variieren oder schwanken, sondern konstant bleiben. Diese Preise werden häufig in Handels- und Geschäftsbeziehungen verwendet, um Transparenz und Planbarkeit zu gewährleisten. "Fixed prices" sind in schriftlichen Kontexten, wie Verträgen und Angeboten, sowie in mündlichen Kontexten, wie Verhandlungen, häufig anzutreffen. Die Verwendung ist insgesamt verbreitet, insbesondere in wirtschaftlichen und geschäftlichen Zusammenhängen.

Beispielsätze

  1. The company offered fixed prices for all services rendered.
    Das Unternehmen bot feste Preise für alle erbrachten Dienstleistungen an.

  2. Customers prefer fixed prices because they provide financial certainty.
    Kunden bevorzugen feste Preise, da sie finanzielle Sicherheit bieten.

  3. Fixed prices can help avoid misunderstandings during negotiations.
    Feste Preise können helfen, Missverständnisse während der Verhandlungen zu vermeiden.

Idiomatische Ausdrücke

"Fixed prices" wird häufig in einigen idiomatischen Ausdrücken in geschäftlichen Kontexten verwendet. Hier sind einige Beispiele:

  1. "The contract established fixed prices to avoid any price fluctuations."
    "Der Vertrag legte feste Preise fest, um Preisschwankungen zu vermeiden."

  2. "In a competitive market, fixed prices can attract more customers."
    "In einem wettbewerbsintensiven Markt können feste Preise mehr Kunden anziehen."

  3. "Negotiating fixed prices can simplify the purchasing process."
    "Die Verhandlung von festen Preisen kann den Einkaufsprozess vereinfachen."

  4. "Many retailers advertise fixed prices to build trust with their clients."
    "Viele Einzelhändler werben mit festen Preisen, um Vertrauen bei ihren Kunden aufzubauen."

  5. "Setting fixed prices can reduce the risk of overpricing."
    "Das Festlegen von festen Preisen kann das Risiko einer Überteuerung verringern."

Etymologie

Der Begriff "fixed" stammt vom lateinischen "fixus", was so viel bedeutet wie "festgesetzt" oder "unbeweglich". "Prices" hat seinen Ursprung im lateinischen "pretium", was so viel heißt wie "Wert" oder "Preis". Die Kombination bezieht sich also auf unveränderliche Werte.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - constant prices - stable prices - set prices

Antonyme: - variable prices - fluctuating prices - dynamic prices



25-07-2024