Nomen
/ˈflæpɪŋ wɪŋ/
„Flapping wing“ bezieht sich auf einen Flügel, der sich bewegert oder flattert, ähnlich wie die Flügel von Vögeln oder bestimmten Flugmaschinen, die eine auf- und abwärts Bewegung ausführen. Der Begriff wird sowohl in der Biologie (z. B. bei Vögeln und Insekten) als auch in der Ingenieurwissenschaft (z. B. bei unbemannten Luftfahrzeugen oder Robotern) verwendet. Das Wort wird relativ häufig in technischen und wissenschaftlichen Kontexten verwendet, sowohl mündlich als auch schriftlich.
Der Roboter verwendet einen Flügelschlagmechanismus, um effizienter zu fliegen.
Birds with flapping wings can maneuver easily in the air.
Vögel mit flatternden Flügeln können sich leicht in der Luft bewegen.
Researchers are studying the aerodynamics of flapping wings to improve drone technology.
Das Wort „flapping wing“ wird nicht häufig in vollständigen idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber es gibt einige verwandte dramatische Ausdrücke oder Konzepte, die sich damit verbinden lassen:
"Ein Vogel in der Hand ist zwei in der Luft wert, aber ein flatternder Flügel kann schnell die Richtung ändern."
"Like a flapping wing, life’s opportunities can be fleeting."
"Wie ein flatternder Flügel können die Chancen im Leben vergänglich sein."
"With a flapping wing, even the smallest creatures can soar to great heights."
Das Wort „flapping“ stammt vom mittelhochdeutschen „vlappe“ oder „flap“, was „schlagen“ oder „klatschen“ bedeutet. „Wing“ kommt vom althochdeutschen „wingo“, das dasselbe bedeutet. Zusammen bilden sie die Vorstellung eines Flügels, der sich bewegert oder schlägt.
Synonyme: - Flügelschlag - Flügelbewegung - Flatter
Antonyme: - Stiller Flügel - Unbewegter Flügel - Fester Flügel