flat moor (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Die Kombination "flat moor" besteht aus einem Adjektiv ("flat") und einem Substantiv ("moor").

Phonetische Transkription

/flæt mʊə/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• flat: flach
• moor: Moor, Heide

Bedeutung und Verwendung

"Flat moor" beschreibt im Englischen ein flaches, oft unfruchtbares und oft weites Land, das typischerweise mit Heidekraut oder ähnlicher Vegetation bewachsen ist. Es wird häufig in ländlichen oder landschaftlichen Kontexten verwendet und beschreibt typischerweise eine charakteristische Landschaft in bestimmten Regionen, insbesondere in Großbritannien. Die Kombination ist eher in schriftlichen Kontexten anzutreffen, wenn über Geografie oder Naturlandschaften diskutiert wird.

Beispielsätze: 1. The hikers enjoyed the breathtaking views of the flat moor as they walked through the national park. - Die Wanderer genossen die atemberaubende Aussicht auf das flache Moor, während sie durch den Nationalpark spazierten.

1. Many rare species of wildlife can be found in the flat moor during the spring.

2. Viele seltene Tierarten sind im Frühling im flachen Moor zu finden.

3. The flat moor stretched for miles, offering a serene escape from the bustling city.

4. Das flache Moor erstreckte sich über Meilen und bot einen ruhigen Rückzugsort von der geschäftigen Stadt.

Idiomatische Ausdrücke

Es gibt nicht viele gängige idiomatische Ausdrücke, die direkt "flat moor" enthalten. Jedoch wird das Wort "moor" häufig in poetischen und literarischen Kontexten genutzt, weshalb einige idiomatische Ausdrücke mit "moor" erwähnt werden können:

1. "Into the moor" – This phrase often refers to venturing into unknown or challenging situations.

2. „Ins Moor“ – Diese Phrase bezieht sich oft darauf, in unbekannte oder herausfordernde Situationen vorzudringen.

3. "Moorland mystery" – This expression can denote an intriguing or puzzling aspect of life found in remote places.

4. „Moorland-Mysterium“ – Dieser Ausdruck kann auf einen faszinierenden oder rätselhaften Aspekt des Lebens in abgelegenen Orten hinweisen.

5. "Visit the moors" - This can mean exploring one's roots or origins in a metaphorical sense.

6. „Die Moore besuchen“ - Dies kann im übertragenen Sinne bedeuten, seine Wurzeln oder Herkunft zu erkunden.

Etymologie

Das Wort "flat" kommt aus dem Altenglischen "flaett", das eine flache oder horizontale Oberfläche beschreibt. "Moor" stammt vom altenglischen "mōre", was ein sumpfiges oder unfruchtbares Land beschreibt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - flat: level, even, smooth - moor: heath, bog, upland

Antonyme: - flat: steep, hilly, rough - moor: mountain, hill, forest