flatland (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/ˈflæt.lænd/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Flachland
• Ebenland

Bedeutung des Wortes

Das Wort "flatland" bezieht sich auf ein geografisches Gebiet, das überwiegend flach ist und nur geringe Höhenunterschiede aufweist. In einem allgemeineren Sinne kann es auch verwendet werden, um Orte ohne bedeutende landschaftliche Merkmale zu beschreiben. In der englischen Sprache wird "flatland" häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, vor allem in geografischen und literarischen Diskussionen. Es ist nicht allzu gebräuchlich, aber in spezifischen Themen wie Geographie oder der klassischen Literatur (wie Edwin Abbott Abbotts "Flatland") fällt es häufig auf.

Beispielsätze

1. The vast flatland stretched out before us, with no hills in sight.
   (Das weite Flachland erstreckte sich vor uns, ohne Hügel in Sicht.)

2. Farmers find it easier to cultivate crops in flatland areas due to the accessibility.
   (Bauern finden es einfacher, in Flachlandgebieten zu pflanzen, aufgrund der Zugänglichkeit.)

3. In "Flatland," the author explores the concept of dimensions through a two-dimensional world.
   (In "Flatland" untersucht der Autor das Konzept der Dimensionen durch eine zweidimensionale Welt.)

Idiomatische Ausdrucksweise

Obwohl das Wort "flatland" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken vorkommt, gibt es einige interessante Anwendungen und thematische Bezüge.

1. "Thinking outside the flatland" means to consider perspectives beyond traditional boundaries.
   („Über das Flachland hinausdenken“ bedeutet, Perspektiven jenseits traditioneller Grenzen zu betrachten.)

2. "Stuck in flatland" is used to describe being in a mundane or unchanging situation.
   („Im Flachland feststecken“ wird verwendet, um zu beschreiben, dass man sich in einer alltäglichen oder unveränderlichen Situation befindet.)

3. "The flatland mindset" refers to a limited way of thinking that does not embrace complexity.
   („Die Flachland-Denkweise“ bezieht sich auf eine begrenzte Denkweise, die komplexität nicht annimmt.)

Etymologie

Das Wort "flatland" setzt sich aus den Wörtern "flat" (flach) und "land" (Land) zusammen. Die Ursprünge von "flat" stammen aus dem Altenglischen „flaecc“, was „flach“ oder „horizontal“ bedeutet. "Land" hat ebenfalls germanische Wurzeln, die sich über das Althochdeutsche „lant“ und das Altenglische „land“ erstrecken.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Plain (Ebene) - Lowland (Niederung) - Level land (ebene Fläche)

Antonyme: - Highland (Hochland) - Mountainous area (gebirgiges Gebiet) - Hill (Hügel)