Die Wortkombination "flight commander" besteht aus zwei Wörtern: einem Nomen ("flight") und einem Nomen ("commander"). Insgesamt handelt es sich um ein zusammengesetztes Nomen.
Die phonetische Transkription von "flight commander" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /flaɪt kəˈmændər/
"Flight commander" bezeichnet in der Regel einen militärischen oder flugtechnischen Rang und die verantwortliche Person für bestimmte Aspekte eines Fluges oder einer Flugmission. Diese Rolle kann in militärischen, luftfahrttechnischen oder zivilen Kontexten auftreten. Der Begriff wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, ist aber häufiger im militärischen Jargon anzutreffen.
Der Flugkommandant informierte die Besatzung vor dem Start.
The flight commander signaled for the aircraft to begin its descent.
Der Flugkommandant gab das Zeichen, dass das Flugzeug mit dem Sinkflug beginnen soll.
As the flight commander, she was responsible for all decisions during the mission.
"Flight commander" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch können einige Begriffe oder Phrasen, die in der Luftfahrt oder im militärischen Kontext vorkommen, relevant sein:
Der Flugkommandant gab während der Operation die Anweisungen.
"In times of crisis, the flight commander must remain calm."
In Zeiten der Krise muss der Flugkommandant ruhig bleiben.
"Every flight commander knows the importance of teamwork."
Die Wörter "flight" und "commander" stammen aus dem Englischen. "Flight" leitet sich vom altenglischen „flyht“ ab, was „Flug“ oder „Schweben“ bedeutet. "Commander" stammt von dem lateinischen „commandare“, was „übergeben“ oder „anvertrauen“ bedeutet, und ist über das Altfranzösische ins Englische gelangt.
Synonyme: - Flight leader - Air mission commander
Antonyme: Es gibt keine direkten Antonyme, die speziell auf "flight commander" zutreffen, aber im weiteren Sinne könnte man "pilot" oder "crew member" als weniger verantwortliche Positionen sehen.