floor surface - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

floor surface (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Floor surface" ist eine Nomen-Wortkombination, die sich auf die Oberfläche eines Fußbodens bezieht.

Phonetische Transkription

/floʊr ˈsɜrfɪs/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung des Wortes

"Floor surface" bezeichnet die äußere Schicht oder das Material, das einen Boden bildet. Es kann sich um verschiedene Materialien handeln, wie Holz, Fliesen, Teppich oder Beton. Das Wort wird häufig in konstruktiven oder architektonischen Kontexten verwendet. Die Verwendung ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Zusammenhängen verbreitet, wobei schriftliche Kontexte in der Architektur, Bauindustrie oder Innenarchitektur häufiger sind.

Beispielsätze

  1. The new floor surface made the room look much brighter.
  2. Die neue Bodenoberfläche ließ den Raum viel heller erscheinen.

  3. The maintenance of the floor surface is essential for safety.

  4. Die Pflege der Bodenoberfläche ist für die Sicherheit entscheidend.

  5. Different floor surfaces have unique cleaning requirements.

  6. Verschiedene Bodenoberflächen haben unterschiedliche Reinigungsanforderungen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "floor" wird in mehreren idiomatischen Ausdrücken verwendet, die damit zusammenhängen, jedoch weniger häufig in Kombination mit "surface".

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

  1. I was floored by the complexity of the project.
  2. Ich war überwältigt von der Komplexität des Projekts.

  3. They decided to floor it when they realized they were running late.

  4. Sie beschlossen, das Gaspedal durchzutreten, als sie merkten, dass sie zu spät kommen würden.

  5. He was on the floor during the meeting, contributing ideas.

  6. Er war während des Treffens aktiv und brachte Ideen ein.

Etymologie

Das Wort "floor" stammt aus dem Altengischen "flōr" und ist verwandelt mit dem mittelhochdeutschen "vlur", was "Boden" oder "Unterlage" bedeutet. "Surface" stammt von dem Lateinischen "superficies", was "Oberfläche" bedeutet, aus "super" (über) und "facies" (Gesicht, Erscheinung).

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Boden - Fußbodenbelag

Antonyme: - Decke - Oberseite

Die Kombination "floor surface" bezieht sich spezifisch auf die Gefühls- und Nutzungseigenschaften der verschiedenen Arten von Fußbodenschichten und wird in Bau- und Designkontexten häufig verwendet.



25-07-2024