flushing cistern - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

flushing cistern (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Flushing cistern ist eine Kombination aus zwei Substantiven.

Phonetische Transkription

[ˈflʌʃɪŋ ˈsɪstərn]

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Zusammen ergibt sich "Spülzisterne".

Bedeutung

Eine flushing cistern ist ein Behälter, der Wasser speichert und es bei Bedarf zur Reinigung oder Spülung nutzt, häufig in Toilettensystemen. Es wird in der Regel schriftlich verwendet, vor allem in technischen oder baulichen Kontexten. Der Begriff kommt in der deutschen Sprache sowohl im Alltag als auch in spezialisierten Fachgebieten vor.

Beispielsätze

  1. The flushing cistern was installed to enhance water efficiency in the bathroom.
  2. Die Spülzisterne wurde installiert, um die Wassereffizienz im Badezimmer zu verbessern.

  3. To fix the leaking flushing cistern, we need to replace the rubber seal.

  4. Um die undichte Spülzisterne zu reparieren, müssen wir den Gummidichtring ersetzen.

  5. Many modern toilets use a dual-flush system which allows for a more efficient flushing cistern.

  6. Viele moderne Toiletten verwenden ein Dual-Flush-System, das eine effizientere Spülzisterne ermöglicht.

Idiomatische Ausdrücke

„Flushing cistern“ ist kein gebräuchlicher Bestandteil idiomatischer Ausdrücke in der englischen Sprache. Allerdings gibt es verwandte Ausdrücke im Zusammenhang mit der Nutzung von Wasser und Abflüssen in Bezug auf Toiletten, die manchmal verwendet werden:

  1. "Running the flush" can waste a lot of water if the cistern is not monitored.
  2. "Das Spülen kann viel Wasser verschwenden, wenn die Zisterne nicht überwacht wird."

  3. "Flushing away the evidence" often refers to getting rid of something incriminating.

  4. "Die Beweise wegspülen" bezieht sich oft darauf, etwas Belastendes loszuwerden.

Etymologie

Der Begriff flushing stammt vom mittelhochdeutschen Wort „flūshen“ und bedeutet „sich erfrischen“ oder „spülen“. "Cistern" stammt vom lateinischen „cisterna”, was „Wassertank“ oder „Behälter“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Diese Informationen sollten ein umfassendes Bild des Begriffs „flushing cistern“ bieten.



25-07-2024