Nomen
/ˈfluːtɪd ˈskreɪpər/
Ein "fluted scraper" ist ein Werkzeug, das typischerweise in der Steinbearbeitung oder in der Holzbearbeitung verwendet wird. Es hat eine flötenförmige Klinge, die zum Abtragen von Material von einer Oberfläche verwendet wird. In der archäologischen Fachsprache bezieht sich der Begriff häufig auf spezifische Arten von Steinwerkzeugen, die in der Altsteinzeit verwendet wurden. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, vor allem in Fachliteratur oder beim Studium von archäologischen Funden.
Der Archäologe entdeckte einen Flöten-Schaber in der alten Siedlung.
The artisans used a fluted scraper to refine the edges of their wooden sculptures.
Die Kunsthandwerker verwendeten einen Flöten-Schaber, um die Kanten ihrer Holzskulpturen zu verfeinern.
A fluted scraper is essential for achieving smooth finishes on stone tools.
Der Begriff "fluted scraper" wird nicht häufig als Teil idiomatischer Ausdrücke verwendet. Es ist ein technischer Begriff, der eher spezifisch in der Fachsprache verwendet wird. Dennoch gibt es einige verwandte Ausdrücke, die in der Steinbearbeitung oder in der Kunstproduktion vorkommen können:
"Die Oberfläche abkratzen" bezieht sich oft darauf, Material für weitere Arbeiten vorzubereiten, wie mit einem Flöten-Schaber.
"Fluting the edges" describes the process of giving a decorative finish, which can involve a fluted scraper.
Das Wort "fluted" kommt vom mittellateinischen Wort "flūtus," was "Welle" oder "Rille" bedeutet, und bezieht sich auf die gerippten oder geflöhnten Formen. "Scraper" stammt vom altenglischen "scrapan," was "ziehen" oder "kratzen" bedeutet. Zusammen beschreibt der Begriff eine spezifische Form eines Schabers, der mit Rillen versehen ist.
Synonyme: - Chisel (Meißel) - Carver (Schnitzer)
Antonyme: - Filler (Füller) - Paster (Kleber)
Der Begriff "fluted scraper" ist in der Fachsprache spezifisch und findet nicht viele Synonyme in allgemeinen Kontexten, da es sich um ein spezialisiertes Werkzeug handelt.