flybook - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

flybook (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort „flybook“ ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Phonetische Transkription: /ˈflaɪˌbʊk/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

„flybook“ könnte möglicherweise als „Flugbuch“ oder „Flugprotokoll“ übersetzt werden, je nach Kontext, und bezieht sich häufig auf Materialien oder Dokumentationen, die mit dem Fliegen in Verbindung stehen, wie beispielsweise Reisebücher oder Protokolle für Piloten.

Bedeutung

In der englischen Sprache wird „flybook“ vor allem in spezifischen Kontexten der Luftfahrt verwendet, um Dokumente zu beschreiben, die Informationen über Flüge, Routen oder Flugzeugtypen enthalten. Die Verwendung ist eher schriftlich, insbesondere in der Luftfahrtindustrie oder unter Piloten. Es wird nicht sehr häufig im Alltag verwendet, ist aber spezifisch in der Luftfahrt von Bedeutung.

Beispielsätze

  1. The pilot reviewed the flybook before taking off.
  2. Der Pilot sah das Flugbuch vor dem Abflug durch.

  3. Each aircraft must have its own flybook for documentation.

  4. Jedes Flugzeug muss sein eigenes Flugbuch zur Dokumentation haben.

  5. Keeping an updated flybook is essential for any commercial pilot.

  6. Ein aktuelles Flugbuch zu führen, ist für jeden Verkehrspiloten unerlässlich.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „flybook“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch gibt es einige Ausdrücke aus der Luftfahrt, bei denen es nützlich sein kann:

  1. "To be in the flybook of history."
  2. "In dem Flugbuch der Geschichte zu sein." (Bedeutung: Ein bedeutendes Ereignis oder eine bedeutende Person zu sein.)

  3. "The pilot wrote in her flybook about the unusual turbulence."

  4. "Die Pilotin schrieb in ihr Flugbuch über die ungewöhnlichen Turbulenzen."

Etymologie

Das Wort „flybook“ setzt sich aus den Wörtern „fly“ (fliegen) und „book“ (Buch) zusammen. „Fly“ kommt vom altenglischen „flēogan“, was „steigen“ oder „fliegen“ bedeutet. „Book“ stammt aus dem altenglischen „bōc“, was ursprünglich „Buch“ oder „Schrift“ bedeutete.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Flight log - Flight manual - Pilot's logbook

Antonyme: Es gibt keine spezifischen Antonyme für „flybook“, da es ein spezifischer Begriff ist. Allerdings könnten allgemeine Begriffe wie „book“ oder „notebook“ in anderen Kontexten stehen.



25-07-2024