food-begging - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

food-begging (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

„Food-begging“ ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/ˈfuːdˌbɛɡɪŋ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

„Food-begging“ bezeichnet das Verhalten, in dem jemand um Essen bittet, oft in der Öffentlichkeit oder in sozialen Situationen. Es ist ein Begriff, der häufig in sozialen und wirtschaftlichen Kontexten verwendet wird, um auf Armut oder die Notwendigkeit hinzuweisen, Unterstützung durch Nahrungsmittel zu erhalten. Die Verwendung des Begriffs kann sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Form vorkommen, aber er wird tendenziell häufiger in sozialen Diskussionen oder Berichten über Armut verwendet.

Beispielsätze

  1. Many people resort to food-begging when they find themselves in desperate situations.
  2. Viele Menschen greifen zum Essensbetteln, wenn sie sich in verzweifelten Situationen befinden.

  3. Food-begging has become more visible in urban areas during economic downturns.

  4. Essensbetteln ist in städtischen Gebieten während wirtschaftlicher Abschwünge sichtbarer geworden.

  5. The charity aims to reduce food-begging by providing meals to those in need.

  6. Die Wohltätigkeitsorganisation hat das Ziel, Essensbetteln zu verringern, indem sie Bedürftigen Mahlzeiten anbietet.

Idiomatische Ausdrücke

„Food-begging“ wird nicht häufig als Teil idiomatischer Ausdrücke verwendet, jedoch gibt es einige Ausdrücke, die damit in Zusammenhang stehen können:

  1. "On the breadline" – meaning: to be living on the edge of poverty and reliant on food-begging.
  2. "Am Existenzminimum" – bedeutet: am Rand der Armut leben und auf Essensbetteln angewiesen sein.

  3. "A hand to mouth existence" – describes living very handily, often involving food-begging.

  4. "Ein Leben von der Hand in den Mund" – beschreibt ein Leben, das sehr ärmlich ist und oft Essensbetteln umfasst.

  5. "Down and out" – referring to someone who is very poor, potentially engaged in food-begging.

  6. "Am Boden zerstört" – bezieht sich auf jemanden, der sehr arm ist und möglicherweise mit Essensbetteln beschäftigt ist.

Etymologie

Das Wort setzt sich aus den englischen Begriffen „food“ (Essen) und „begging“ (Betteln) zusammen. „Food“ stammt vom althochdeutschen Wort „fuot“, während „begging“ vom althochdeutschen Wort „bega“, was „einfordern“ oder „bitten“ bedeutet, abgeleitet ist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Essensbetteln - Betteln um Lebensmittel

Antonyme: - Selbstversorgung - Lebensmittelspender

Diese Unterlagen beziehen sich auf den Begriff „food-begging“ und zeigen dessen Verwendung sowie die damit verbundenen sozialen Kontexte und Bedeutungen auf.



25-07-2024