formal resemblance - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

formal resemblance (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

„Formal resemblance“ ist eine Wortkombination, die aus einem Adjektiv („formal“) und einem Substantiv („resemblance“) besteht.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet ist: /ˈfɔːrməl rɪˈzɛmbləns/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

„Formal resemblance“ bezieht sich auf die Ähnlichkeit oder Übereinstimmung zwischen Objekten, Konzepten oder Situationen, die durch offenkundige oder strukturierte Merkmale gekennzeichnet ist. Es wird häufig in akademischen, rechtlichen oder wissenschaftlichen Kontexten verwendet, um die Gleichheit von Form, Struktur oder Prinzipien zu beschreiben. Die Verwendung ist schriftlich häufiger als mündlich.

Beispielsätze

  1. The report highlighted the formal resemblance between the two theories.
  2. Der Bericht hob die formale Ähnlichkeit zwischen den beiden Theorien hervor.

  3. Despite their differences, there is a formal resemblance in their methodologies.

  4. Trotz ihrer Unterschiede gibt es eine formale Ähnlichkeit in ihren Methoden.

  5. The painting shows a formal resemblance to classical art styles.

  6. Das Gemälde zeigt eine formale Ähnlichkeit mit klassischen Kunststilen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „resemblance“ wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, oft in Bezug auf Vergleiche oder Ähnlichkeiten.

  1. Striking resemblance: She has a striking resemblance to her mother.
  2. Sie hat eine auffällige Ähnlichkeit mit ihrer Mutter.

  3. Family resemblance: There is a family resemblance that you can't ignore.

  4. Es gibt eine familiäre Ähnlichkeit, die man nicht ignorieren kann.

  5. Close resemblance: The new design bears a close resemblance to the original.

  6. Das neue Design weist eine enge Ähnlichkeit mit dem Original auf.

  7. Resemblance to: His ideas have a resemblance to those of his predecessors.

  8. Seine Ideen haben eine Ähnlichkeit mit denen seiner Vorgänger.

Etymologie

„Formal“ stammt vom lateinischen „formalis“, was „die Form betreffend“ bedeutet, während „resemblance“ vom französischen „ressemblance“ abgeführt ist, das „Ähnlichkeit“ oder „Übereinstimmung“ bedeutet und wiederum vom lateinischen „resimilis“, was „ähnlich“ bedeutet. Beide Wörter haben ihre Wurzeln in der Entwicklung der europäischen Sprachen, besonders in den akademischen und formalen Diskursen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Formal similarity - Structural similarity

Antonyme: - Formal difference - Dissimilarity



25-07-2024