frame ring - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

frame ring (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Frame ring" ist eine Wortkombination, die aus einem Substantiv (frame) und einem anderen Substantiv (ring) besteht.

Phonetische Transkription

/ freɪm rɪŋ /

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Zusammen könnte "frame ring" als "Rahmenring" übersetzt werden.

Bedeutung und Verwendung

Im Englischen bezieht sich "frame ring" auf einen spezifischen Ring, der Teil eines Rahmens ist, oft in Bezug auf Schmuck, Übertragungen oder Design. Die Kombination wird in der Regel seltener verwendet und kann entweder in mündlichen oder schriftlichen Kontexten auftauchen, jedoch bevorzugt in der Technik oder im Design-Bereich.

Beispielsätze

  1. "The gold frame ring surrounded the exquisite diamond."
    "Der goldene Rahmenring umgab den exquisiten Diamanten."

  2. "She adjusted the frame ring to fit the artwork perfectly."
    "Sie passte den Rahmenring an, damit er perfekt zum Kunstwerk passte."

  3. "The photographer used a frame ring to enhance the composition."
    "Der Fotograf verwendete einen Rahmenring, um die Komposition zu verbessern."

Idiomatische Ausdrücke

"Frame ring" selbst ist in der englischen Sprache kein typischer Bestandteil idiomatischer Ausdrücke, jedoch könnte "frame" in verschiedenen Ausdrücken vorkommen.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken:

  1. "Don't judge a book by its cover, frame it as you would like."
    "Beurteile ein Buch nicht nach seinem Cover, rahme es so, wie du es möchtest."

  2. "He framed his argument within the context of recent studies."
    "Er stellte sein Argument im Kontext der neuesten Studien dar."

  3. "She framed the conversation to highlight her main points."
    "Sie stellte das Gespräch so dar, dass ihre Hauptpunkte hervorgehoben wurden."

Etymologie

Das Wort "frame" stammt vom altfranzösischen "framer", was „einrahmen“ bedeutet. "Ring" stammt vom althochdeutschen "ring", was „Kreis“ oder „Schleife“ bedeutet. Beide Wörter haben ihre Wurzeln in den germanischen Sprachfamilien.

Synonyme und Antonyme

Synonyme für "frame": - Border - Enclosure

Synonyme für "ring": - Circle - Band

Antonyme für "frame": - Destruction - Disassembly

Antonyme für "ring": - Line - Straight edge



25-07-2024