frame welding - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

frame welding (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

„Frame welding“ ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/freɪm ˈwɛldɪŋ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

„Frame welding“ bezieht sich auf den Prozess des Schweißens von Metallrahmen oder -gestellen in der Fertigung oder Konstruktion. Dabei wird durch Erhitzen und das Zusammenführen von Metallen eine feste Verbindung hergestellt. Dieser Begriff wird hauptsächlich in technischen und industriellen Kontexten verwendet und findet sich in sowohl mündlichen als auch schriftlichen Fachgesprächen.

Beispielsätze

  1. The engineer demonstrated frame welding techniques during the workshop.
  2. Der Ingenieur demonstrierte während des Workshops Techniken des Rahmen-Schweißens.

  3. Proper ventilation is crucial when performing frame welding to avoid harmful fumes.

  4. Eine angemessene Belüftung ist beim Rahmen-Schweißen entscheidend, um schädliche Dämpfe zu vermeiden.

  5. Our factory specializes in frame welding for various applications.

  6. Unsere Fabrik ist auf Rahmen-Schweißen für verschiedene Anwendungen spezialisiert.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff „frame welding“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber der Prozess des Schweißens selbst kann in einigen Kontexten idiomatisch behandelt werden.

  1. He needs to get his frame welding skills up to scratch.
  2. Er muss seine Rahmen-Schweißfähigkeiten auf Vordermann bringen.

  3. When it comes to frame welding, practice makes perfect.

  4. Wenn es um Rahmen-Schweißen geht, macht Übung den Meister.

  5. Always remember, safety first in frame welding.

  6. Denk immer daran, Sicherheit geht vor beim Rahmen-Schweißen.

Etymologie

Das Wort „frame“ stammt aus dem Altenglischen „framian“, was „vorwärts bringen“ oder „unterstützen“ bedeutet. „Welding“ stammt vom altenglischen „wieldan“, was „führen“ oder „lenken“ bedeutet. Zusammen reflektieren die Begriffe den Prozess des Bildens und Verbindens von strukturellen Elementen durch das Schweißen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Struktur-Schweißen - Metallrahmen-Schweißen

Antonyme: - Rahmen-Trennen - Rahmen-Zusammenbauen (im Kontext von Übereinstimmung; kein echtes Antonym, aber kontextuell gegensätzlich)



25-07-2024