friction-drive winch (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/frɪkʃən draɪv wɪntʃ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Reibungsantriebswinde

Bedeutung und Verwendung

Der Begriff "friction-drive winch" bezeichnet eine Art von Winde, die das Prinzip der Reibung nutzt, um mechanische Energie zu erzeugen und Lasten zu heben oder zu bewegen. Diese Art von Winde wird häufig in der Industrie sowie im Bauwesen verwendet. Der Begriff ist in technischen und industriellen Kontexten gebräuchlicher und kann sowohl in schriftlicher als auch in mündlicher Form verwendet werden.

Beispielsätze

1. The friction-drive winch is essential for lifting heavy loads safely on construction sites.
   (Die Reibungsantriebswinde ist entscheidend, um schwere Lasten sicher auf Baustellen zu heben.)

2. Operators must be trained to use the friction-drive winch to avoid accidents.
   (Bediener müssen geschult werden, um die Reibungsantriebswinde zu bedienen, um Unfälle zu vermeiden.)

3. Innovations in friction-drive winch technology have improved efficiency in heavy lifting operations.
   (Innovationen in der Technologie der Reibungsantriebswinde haben die Effizienz bei Schwerlastoperationen verbessert.)

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "friction" kann in mehreren idiomatischen Ausdrücken vorkommen, in denen er als Metapher für Widerstand oder Schwierigkeiten verwendet wird, jedoch nicht direkt mit "friction-drive winch". Im Bezug auf "friction" kann man beispielsweise sagen:

1. "There was a lot of friction between the workers and management about the new policies."
   (Es gab viel Widerstand zwischen den Arbeitern und dem Management bezüglich der neuen Richtlinien.)

2. "To smooth over the friction caused by the conflict, we held a team meeting."
   (Um den durch den Konflikt verursachten Widerstand abzubauen, haben wir ein Teammeeting abgehalten.)

3. "Their relationship had too much friction to last."
   (Ihre Beziehung hatte zu viel Widerstand, um von Dauer zu sein.)

Etymologie

Der Begriff "friction" stammt vom lateinischen Wort "frictio", was "Reibung" bedeutet. "Drive" kommt vom altenglischen Wort "drīfan", was "treiben" oder "lenken" bedeutet. "Winch" hat seine Wurzeln im mittelhochdeutschen "wenke", das sich auf eine Vorrichtung zum Heben von Lasten bezieht.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Reibungswinde - Antrieb mit Reibung

Antonyme: - Zahnradwinde (gear winch) - Elektrowinde (electric winch)

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über den Begriff "friction-drive winch".