"fried egg" ist eine Wortkombination, die als Nominalphrase fungiert.
/fraɪd ɛɡ/
"Fried egg" bezieht sich auf ein Ei, das in einer Pfanne mit Öl oder Butter während des Kochens gebraten wird. Diese Zubereitungsart kann die Eigelb fest oder flüssig lassen, je nach Vorliebe. In der englischen Sprache wird dieser Begriff häufig im Kontext von Frühstücksgerichten verwendet. Es handelt sich um eine gebräuchliche und alltägliche Bezeichnung, die sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig vorkommt.
Ich hätte gerne ein Spiegelei auf meinem Toast.
She prepared a fried egg for breakfast.
Sie bereitete ein Spiegelei zum Frühstück vor.
In some cultures, fried eggs are served with rice.
"Fried egg" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es gibt jedoch einige kulinarische Ausdrücke und Redewendungen, in denen es vorkommen könnte:
"Alle Eier in einen Korb legen" – Das bedeutet, alles auf ein einziges Unterfangen zu setzen.
"Egg on one's face" – This idiom refers to being embarrassed or looking foolish due to a mistake.
"Eier im Gesicht haben" – Dieses Idiom bezieht sich darauf, sich durch einen Fehler peinlich berührt oder dumm zu fühlen.
"Walking on eggshells" – This means to be very cautious or careful in a sensitive situation.
Die Begriffe "fried" und "egg" haben ihre eigenen Ursprünge. "Fried" ist das Partizip Perfekt von "fry", das aus dem Altfranzösischen "frier" stammt, was "braten" bedeutet. "Egg" stammt aus dem altnordischen "egg", was "Ei" bedeutet. Die Kombination als "fried egg" ist relativ modern und beschreibt die spezifische Kochtechnik.
Diese Informationen zu "fried egg" decken die verschiedenen Aspekte des Begriffs ab und geben Einblicke in seine Verwendung sowie kulturelle Bedeutung.