"Full family" ist eine Wortkombination, die aus einem Adjektiv "full" und einem Substantiv "family" besteht.
Die phonetische Transkription mit dem Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /fʊl ˈfæmili/
"Full family" wird im Englischen häufig verwendet, um eine Familie zu beschreiben, die aus allen unmittelbaren Mitgliedern besteht, typischerweise Eltern und Kindern. Es kann auch auf eine Familie hindeuten, die in voller Stärke oder Kapazität vorhanden ist. Der Ausdruck wird häufig in mündlichen Kontexten verwendet, ist aber auch in schriftlichen Arbeiten zu finden, vor allem in sozialen oder familiären Diskussionen.
Bei unserem Familientreffen haben wir darauf geachtet, die volle Familie einzuladen.
It is important to include the full family in discussions about vacation plans.
Es ist wichtig, die gesamte Familie in Gespräche über Urlaubspläne einzubeziehen.
The full family gathered to celebrate the holiday together.
Der Ausdruck "full family" wird nicht häufig als Teil idiomatischer Ausdrücke verwendet. Es kann jedoch in verschiedenen Kontexten auftauchen, die die Bedeutung von Vollständigkeit und Einheit in einer Familie betonen:
Das vollständige Familienpaket umfasst Aktivitäten für alle.
They have a full family support system that helps them during tough times.
Sie haben ein vollständiges Familiensupportsystem, das ihnen in schwierigen Zeiten hilft.
With the full family present, the wedding was a joyous occasion.
Das Wort "full" stammt vom Altenglischen "fulla", was "voll" bedeutet. "Family" hat seine Wurzeln im lateinischen Wort "familia", das ursprünglich eine Gruppe von Personen bedeutet, die zusammen ein Haus bewohnen und sich um das Vermögen und die Arbeit kümmern.
Whole family
Antonyme: