full-time agent - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

full-time agent (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "full-time agent" ist eine Kombination aus einem Adjektiv und einem Substantiv. "Full-time" ist ein Adjektiv, das verwendet wird, um den Zeitumfang oder die Arbeitsbelastung zu beschreiben, während "agent" ein Substantiv ist, das sich auf eine Person bezieht, die als Vertreter oder Vermittler handelt.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet:
/fʊl taɪm ˈeɪdʒənt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Full-time agent" bezeichnet in der Regel einen Agenten oder Vertreter, der in einem bestimmten Beruf oder für eine bestimmte Firma in Vollzeit tätig ist. Der Begriff wird häufig in Berufsfeldern wie Immobilien, Versicherungen und Reisen verwendet. Die Verwendung ist sowohl schriftlich als auch mündlich häufig, wobei in professionellen Kontexten (z. B. Lebensläufe, Bewerbungen) eine stärkere schriftliche Verwendung zu beobachten ist.

Beispielsätze

  1. The full-time agent was able to negotiate a better deal for us.
    Der Vollzeitagent konnte einen besseren Deal für uns aushandeln.

  2. Many companies prefer to hire a full-time agent for their sales team.
    Viele Unternehmen ziehen es vor, einen Vollzeitagenten für ihr Verkaufsteam einzustellen.

  3. A full-time agent works closely with clients to understand their needs.
    Ein Vollzeitagent arbeitet eng mit den Kunden zusammen, um deren Bedürfnisse zu verstehen.

Idiomatische Ausdrücke

  1. A full-time agent on the front lines makes all the difference.
    Ein Vollzeitagent an vorderster Front macht den Unterschied.

  2. Being a full-time agent means you have to stay on top of industry trends.
    Vollzeitagent zu sein bedeutet, dass du über die Branchentrends informiert bleiben musst.

  3. When you're a full-time agent, time management is crucial.
    Wenn du ein Vollzeitagent bist, ist Zeitmanagement entscheidend.

Etymologie

Das Adjektiv "full-time" setzt sich aus "full" (voll) und "time" (Zeit) zusammen, was "volle Zeit" bedeutet. Das Wort "agent" stammt vom lateinischen "agens", was "handelnd" oder "wirken" bedeutet. Zusammengenommen beschreibt "full-time agent" jemanden, der in einem bestimmten Beruf oder einer bestimmten Rolle ständig aktiv ist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Vollzeitmitarbeiter - Festangestellter Agent

Antonyme: - Teilzeitagent - Freiberuflicher Agent

Diese Informationen sollten einen umfassenden Überblick über das Wort "full-time agent" bieten.



25-07-2024