galactosemia (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/gəˌlæk.təˈsiː.mi.ə/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Galaktosämie

Bedeutung

Galactosemia ist eine genetische Stoffwechselstörung, bei der der Körper Galaktose, einen Zucker, der in Milch und Milchprodukten vorkommt, nicht richtig abbauen kann. Dies kann zu verschiedenen gesundheitlichen Problemen führen, wenn Galaktose im Körper ansteigt. Die Häufigkeit der Verwendung des Begriffs ist vor allem im medizinischen und wissenschaftlichen Kontext hoch. Er wird sowohl in mündlichen als auch schriftlichen Kontexten verwendet, wobei schriftliche Kontexte in der medizinischen Literatur dominieren.

Beispielsätze

1. Galactosemia can lead to severe health issues if not diagnosed early.
   (Galaktosämie kann zu schweren Gesundheitsproblemen führen, wenn sie nicht frühzeitig diagnostiziert wird.)

2. Children with galactosemia must avoid all sources of galactose in their diet.
   (Kinder mit Galaktosämie müssen alle Quellen von Galaktose in ihrer Ernährung vermeiden.)

3. Genetic testing can determine if a newborn has galactosemia.
   (Genetische Tests können feststellen, ob ein Neugeborenes an Galaktosämie leidet.)

Idiomatische Ausdrücke

Galactosemia ist kein gebräuchlicher Bestandteil idiomatischer Ausdrücke. Stattdessen wird es normalerweise in medizinischen Kontexten verwendet.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken (indirekt bezogen)

1. Being born with galactosemia is like having a hidden hurdle to jump over in life.
   (Mit Galaktosämie geboren zu werden, ist wie eine versteckte Hürde im Leben zu überwinden.)

2. When diagnosed with galactosemia, awareness becomes paramount for family health.
   (Bei einer Diagnose von Galaktosämie wird das Bewusstsein für die Gesundheit der Familie von größter Bedeutung.)

3. Living with galactosemia means you have to navigate a careful diet.
   (Mit Galaktosämie zu leben bedeutet, dass man eine sorgfältige Ernährung befolgen muss.)

Etymologie

Das Wort „Galactosemia“ stammt von den griechischen Wörtern „galaktos“ (γαλᾰ́κτος), was „Milch“ bedeutet, und „haima“ (αἷμα), was „Blut“ bedeutet. Die Endung „-ia“ wird häufig in medizinischen Begriffen verwendet, um eine Erkrankung oder einen Zustand zu beschreiben.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Galaktosämie (selber Begriff wird oft synonym verwendet)

Antonyme:
Es gibt keine direkten Antonyme, da es sich um einen spezifischen medizinischen Zustand handelt. Man könnte allgemeinere Begriffe wie „Gesundheit“ verwenden, aber sie sind nicht als direkte Antonyme anzusehen.