gallery-hit - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

gallery-hit (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "gallery-hit" ist ein zusammengesetztes Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈɡæl.ə.ri hɪt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung des Wortes

"Gallery-hit" bezieht sich in der Regel auf ein Kunstwerk oder eine Ausstellung, die in einer Galerie besonders erfolgreich oder populär ist. Der Ausdruck kann in verschiedenen Zusammenhängen verwendet werden, insbesondere in der Kunstszene, um Werke zu beschreiben, die viel Beachtung finden, sowie in anderen Bereichen wie Musik, um ein populäres Album oder Lied zu bezeichnen.

Die Verwendung des Begriffs ist häufig in schriftlichen Kontexten zu finden, wie Kunstkritiken, Reviews, Blogs oder sozialen Medien, wo über beliebte Kunstwerke oder kulturelle Erfolge berichtet wird.

Beispielsätze

  1. The new exhibition at the gallery is a real gallery-hit, attracting visitors from all over the city.
    Die neue Ausstellung in der Galerie ist ein echter Gallerie-Hit und zieht Besucher aus der ganzen Stadt an.

  2. Critics are calling the artist's latest painting a gallery-hit due to its unique style and emotional impact.
    Kritiker bezeichnen das neueste Gemälde des Künstlers als Gallerie-Hit aufgrund seines einzigartigen Stils und emotionalen Ausdrucks.

  3. After being featured in a local magazine, her artwork quickly became a gallery-hit among collectors.
    Nachdem sie in einem lokalen Magazin vorgestellt wurde, wurde ihr Kunstwerk schnell zu einem Gallerie-Hit unter Sammlern.

Idiomatische Ausdrücke

  1. "To hit the gallery scene" refers to artists who gain prominence in art galleries.
    "Die Gallerie-Szene treffen" bezieht sich auf Künstler, die in Kunstgalerien an Bedeutung gewinnen.

  2. "Gallery-worthy" describes art that is considered good enough to be displayed in a gallery.
    "Gallerie-tauglich" beschreibt Kunst, die als gut genug angesehen wird, um in einer Galerie ausgestellt zu werden.

  3. "To have a hit in the gallery" means to create something that is popular and well-received in the art community.
    "Einen Hit in der Galerie haben" bedeutet, etwas zu schaffen, das in der Kunstgemeinschaft populär und gut angenommen wird.

Etymologie

Das Wort "gallery" stammt aus dem Altfranzösischen "galerie", was "Überdachung" oder "Balkon" bedeutet und sich auf einen Ort bezieht, an dem Kunst ausgestellt wird. "Hit" kommt aus dem Englischen und bezeichnet etwas, das Erfolg oder Beliebtheit erreicht hat. Die Kombination „gallery-hit“ spiegelt die moderne Nutzung in Kunst und Kultur wider.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Kunstwerk-Hit - Ausstellungserfolg

Antonyme: - Flop (in Bezug auf Kunst, der nicht ankommt) - Niete (im Sinne von Misserfolg)



25-07-2024