Wortart

„Gas stove“ ist ein zusammengesetztes Substantiv.

Phonetische Transkription

/gæs stoʊv/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Gasherd
• Gaskochfeld

Bedeutung

Ein „gas stove“ ist ein Kochgerät, das Erdgas oder Flüssiggas als Brennstoff verwendet, um Wärme zum Kochen von Lebensmitteln zu erzeugen. Es wird häufig in Haushalten und Restaurants eingesetzt. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei es in der Beschreibung von Küchenausstattung und Kochmethoden besonders gebräuchlich ist.

Beispielsätze

1. I prefer cooking on a gas stove because it heats up quickly.

2. Ich koche lieber auf einem Gasherd, da er sich schnell erhitzt.

3. The new apartment has a modern gas stove that I can’t wait to use.

4. Die neue Wohnung hat einen modernen Gasherd, den ich unbedingt benutzen möchte.

5. Always ensure that the gas stove is turned off when not in use.

6. Stelle immer sicher, dass der Gasherd ausgeschaltet ist, wenn er nicht benutzt wird.

Idiomatische Ausdrücke

„Gas stove“ wird weniger häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, im Vergleich zu anderen Begriffen. Dennoch gibt es einige verwandte Ausdrücke:

1. To turn up the gas (Die Temperatur erhöhen)

2. She really turned up the gas during the meeting to get everyone's attention.

   • Sie hat während des Treffens wirklich die Temperatur erhöht, um die Aufmerksamkeit aller zu bekommen.

3. To be burning gas (Verschwenden)

4. If you leave the gas stove on, you are just burning gas and money.

   • Wenn du den Gasherd eingeschaltet lässt, verschwendest du einfach Gas und Geld.

5. To cook with gas (Effizient oder effektiv arbeiten)

6. When it comes to problem-solving, she knows how to cook with gas.
   • Wenn es ums Lösen von Problemen geht, weiß sie, wie man effizient arbeitet.

Etymologie

Der Begriff „gas stove“ stammt aus dem späten 19. Jahrhundert, wobei „gas“ aus dem Lateinischen „gas“ abgeleitet ist, was „stoff“ oder „Dampf“ bedeutet, und „stove“ vom mittelhochdeutschen „stuba“, was „kammer“ oder „ Raum“ bedeutete. Die Kombination beschreibt also einen Raum, in dem Gase zur Wärmegewinnung genutzt werden.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Gasherd - Gaskochgerät

Antonyme: - Elektrischer Herd - Induktionsherd