gastroenteric bypass (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "gastroenteric bypass" ist ein Substantiv. Es bezieht sich auf eine medizinische Prozedur, die den Magen und den Darm betrifft.

Phonetische Transkription

/gæstroʊˌɛntəˈrɪk ˈbaɪpæs/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Gastroenteraler Bypass
• Magen-Darm-Bypass

Bedeutung

"Gastroenteric bypass" ist ein chirurgischer Eingriff, der typischerweise zur Gewichtsreduktion oder zur Behandlung von bestimmten Erkrankungen des Verdauungssystems durchgeführt wird. Der Bypass-Herausforderung ermöglicht eine Umgehung eines Teils des Magen-Darm-Trakts, wodurch die Nahrungsaufnahme und die Nährstoffaufnahme beeinflusst werden. Es wird häufig verwendet, um gefährliche Fettleibigkeit zu behandeln.

Häufigkeit der Verwendung

Das Wort "gastroenteric bypass" wird in medizinischen und akademischen Kontexten häufig verwendet, insbesondere in der Chirurgie und der Ernährungsmedizin. Es ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten gebräuchlich, jedoch überwiegend in spezialisierten schriftlichen Formaten wie Fachzeitschriften oder medizinischen Berichten.

Beispielsätze

1. The gastroenteric bypass procedure has helped many patients achieve significant weight loss.

2. Die gastroenterale Bypass-Prozedur hat vielen Patienten zu einem signifikanten Gewichtsverlust verholfen.

3. After undergoing a gastroenteric bypass, the patient had to follow a strict dietary regimen.

4. Nach der Durchführung eines gastroenteralen Bypasses musste der Patient einem strikten Diätregime folgen.

5. Complications from gastroenteric bypass surgeries can arise if patients do not adhere to post-operative guidelines.

6. Komplikationen bei gastroenteralen Bypass-Operationen können auftreten, wenn Patienten die postoperativen Richtlinien nicht einhalten.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "gastroenteric bypass" nicht typisch in idiomatischen Ausdrücken vorkommt, können einige relevante Begriffe mit der Bedeutung in Verbindung stehen:

1. Gastric bypass surgery is often seen as a last resort for obesity treatment.

2. Die Magenbypass-Operation wird oft als letzte Lösung zur Behandlung von Fettleibigkeit angesehen.

3. Living with the consequences of a bypass can be challenging for some patients.

4. Mit den Folgen eines Bypasses zu leben, kann für einige Patienten herausfordernd sein.

5. A healthy lifestyle is essential after a bypass to maintain weight loss.

6. Ein gesunder Lebensstil ist nach einem Bypass unerlässlich, um das Gewicht zu halten.

Etymologie

Das Wort "gastroenteric" setzt sich aus den Wurzeln "gastro-" (vom griechischen "gaster", was Magen bedeutet) und "enteric" (vom griechischen "enteron", was Darm bedeutet) zusammen. "Bypass" stammt aus dem Englischen und bezieht sich auf eine Umgehung oder Abkürzung.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• Magen-Darm-Bypass
• Gastrointestinale Umgehung

Antonyme

• Magenverkleinerung (in Bezug auf das Gegenteil von Bypass)
• Direkte Magen-Darm-Verbindung

Diese Informationen geben einen umfassenden Überblick über das medizinische Konzept des "gastroenteric bypass".