gelded horse (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "gelded horse" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈɡɛldɪd hɔrs/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• gelded horse: kastriertes Pferd

Bedeutung und Verwendung

Ein "gelded horse" bezieht sich auf ein Pferd, das kastriert wurde, was bedeutet, dass seine Hoden chirurgisch entfernt wurden. Diese Praxis wird oft durchgeführt, um das Verhalten des Pferdes zu kontrollieren, insbesondere um Aggressivität zu reduzieren und das Training zu erleichtern. Kastrierte Pferde sind in der Regel ruhiger und leichter zu handhaben.

Die Häufigkeit der Verwendung ist in der Tierhaltung und der Pferdezucht hoch, sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten, insbesondere in Fachliteratur und Diskussionen über Pferdepflege und Training.

Beispielsätze

1. The gelded horse was more manageable during training sessions.
2. Das kastrierte Pferd war während der Trainingseinheiten besser zu handhaben.
3. Owners often prefer a gelded horse for recreational riding.
4. Pferdebesitzer bevorzugen oft ein kastriertes Pferd für das Freizeitreiten.
5. A gelded horse tends to be less aggressive towards other horses.
6. Ein kastriertes Pferd neigt dazu, weniger aggressiv gegenüber anderen Pferden zu sein.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "gelded horse" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber die Praxis des Kastrierens ist in der Pferdehaltung bedeutend.

Beispielsätze mit idiomatischem Bezug

Hier sind einige allgemeine Ausdrücke, in denen das Konzept der Kastration oder das Bild eines kastrierten Pferdes thematisiert wird:

1. Training a gelded horse requires patience and skill.
2. Das Training eines kastrierten Pferdes erfordert Geduld und Geschick.
3. A gelded horse is often seen as a more suitable companion for novice riders.
4. Ein kastriertes Pferd wird oft als geeigneterer Begleiter für unerfahrene Reiter angesehen.
5. Many trainers swear by the benefits of working with a gelded horse.
6. Viele Trainer schwören auf die Vorteile der Arbeit mit einem kastrierten Pferd.

Etymologie

Der Begriff "gelded" stammt vom mittelhochdeutschen "gelte" und vom altfranzösischen "geldir", was "kastrieren" bedeutet. Die Bezeichnung "horse" kommt aus dem altenglischen " hors", was "Pferd" bedeutet und in verschiedenen germanischen Sprachen ähnliche Wurzeln hat.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme: castrated horse, stallion (im Gegensatz zu nicht gelded)
• Antonyme: stallion (nicht kastriertes Pferd), uncastrated horse

Diese Informationen bieten eine umfassende Einsicht in das Wort "gelded horse". Wenn Sie weitere Informationen wünschen, lassen Sie es mich wissen!