general failure rate - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

general failure rate (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"General failure rate" ist eine Nomenphrase.

Phonetische Transkription

/ˈdʒɛn.ər.əl ˈfeɪl.jər reɪt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

"General failure rate" bezieht sich auf die Häufigkeit, mit der eine bestimmte Art von Fehler oder Ausfall in einem System oder Prozess auftritt. Es wird häufig in technischen, finanziellen oder statistischen Kontexten verwendet. Die Phrase wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei sie typischerweise in Berichten, Analysen und Diskussionen bevorzugt wird.

Beispielsätze

  1. The general failure rate of the new software version has decreased significantly.
  2. Die allgemeine Ausfallrate der neuen Softwareversion hat sich erheblich verringert.

  3. We need to evaluate the general failure rate to identify the main issues in the production line.

  4. Wir müssen die allgemeine Ausfallrate bewerten, um die Hauptprobleme in der Produktionslinie zu identifizieren.

  5. The study concluded that the general failure rate for the equipment was higher than expected.

  6. Die Studie kam zu dem Schluss, dass die allgemeine Ausfallrate für die Ausrüstung höher war als erwartet.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "general failure rate" wird nicht in typischen idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch gibt es verwandte Konzepte, die in der Industrie und Technik häufig vorkommen.

  1. "High failure rate" can lead to increased costs and decreased efficiency.
  2. Eine hohe Ausfallrate kann zu höheren Kosten und verringerter Effizienz führen.

  3. "Failure rate analysis" is essential for improving product reliability.

  4. Die Analyse der Ausfallrate ist entscheidend für die Verbesserung der Produktzuverlässigkeit.

  5. "Acceptable failure rate" is often established in quality assurance processes.

  6. Eine akzeptable Ausfallrate wird oft in den Qualitätsprüfungsprozessen festgelegt.

Etymologie

Die einzelnen Wörter in "general failure rate" haben folgende Ursprünge: - "General" stammt vom lateinischen "generalis", was "allgemein" oder "gesamt" bedeutet. - "Failure" geht auf das alte französische "faillir" zurück, was "scheitern" bedeutet. - "Rate" stammt aus dem lateinischen "ratia", was "Verhältnis" oder "Berechnung" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Ausfallquote - Fehlerquote - Misserfolgsrate

Antonyme: - Erfolgsquote - Zuverlässigkeitsrate - Leistungsrate



25-07-2024