get a commission (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"get a commission" ist eine Phrase und besteht aus einem Verb ("get") und einem Nomen ("commission").

Phonetische Transkription

/ɡɛt ə kəˈmɪʃən/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• eine Provision erhalten
• eine Auftragsgebühr bekommen
• eine Kommission erhalten

Bedeutung und Verwendung

Die Phrase "get a commission" bedeutet, eine Belohnung oder Zahlung für den Verkauf oder die Vermittlung von Dienstleistungen oder Produkten zu erhalten. Es wird oft in geschäftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in Verkauf und Marketing. Die Verwendung ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig.

Beispielsätze

1. Sales representatives often get a commission for each sale they close.

2. Vertriebsmitarbeiter erhalten häufig eine Provision für jeden Verkauf, den sie abschließen.

3. If you get a commission on this project, it will significantly boost your income.

4. Wenn du eine Provision für dieses Projekt bekommst, wird es dein Einkommen erheblich steigern.

5. Many freelance artists get a commission for creating custom artwork.

6. Viele freischaffende Künstler erhalten eine Provision für die Erstellung von maßgeschneiderter Kunst.

Idiomatische Ausdrücke

Die Phrase "get a commission" findet sich häufig in idiomatischen Ausdrücken im geschäftlichen Bereich.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

1. If you play your cards right, you might just get a commission on that deal.

2. Wenn du deine Karten richtig spielst, könntest du vielleicht eine Provision für diesen Deal bekommen.

3. He knows how to work the system to get a commission on multiple sales.

4. Er weiß, wie man das System nutzt, um eine Provision für mehrere Verkäufe zu erhalten.

5. She was lucky to get a commission on the high-value contract.

6. Sie hatte Glück, eine Provision für den hochpreisigen Vertrag zu erhalten.

7. They incentivize their employees to get a commission by offering performance bonuses.

8. Sie motivieren ihre Mitarbeiter, eine Provision zu erhalten, indem sie Leistungsprämien anbieten.

Etymologie

Das Wort "commission" stammt aus dem Lateinischen "commissionem", was "Übertragung" oder "Auftrag" bedeutet. "Get" kommt aus dem Altenglischen "gietan" und bedeutet "erhalten" oder "erlangen".

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - earn a fee - receive a payment - obtain a reward

Antonyme: - give up a commission - forfeit a payment - lose a fee