glossy hair - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

glossy hair (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Der Begriff "glossy hair" besteht aus einem Adjektiv ("glossy") und einem Substantiv ("hair").

Phonetische Transkription

/ˈɡlɒsi hɛr/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

"Glossy hair" bezieht sich auf Haar, das einen leuchtenden, gesunden Glanz hat. Es wird oft als Zeichen von guter Gesundheit und Pflege angesehen. Der Begriff wird häufig in der Schönheits- und Friseurindustrie verwendet und bezieht sich sowohl auf das Aussehen als auch auf die Textur des Haares. "Glossy hair" ist ein häufig verwendeter Ausdruck, insbesondere in mündlichen und schriftlichen Kontexten, wie z.B. in Beauty-Magazinen, Werbungen oder Blog-Beiträgen über Haarpflege.

Beispielsätze

  1. She always uses high-quality products to achieve glossy hair.
    (Sie verwendet immer hochwertige Produkte, um glänzendes Haar zu erreichen.)

  2. Many people admire her for her long, glossy hair.
    (Viele Menschen bewundern sie für ihr langes, glänzendes Haar.)

  3. After using the new conditioner, my hair finally looks glossy.
    (Nachdem ich den neuen Conditioner verwendet habe, sieht mein Haar endlich glänzend aus.)

Idiomatische Ausdrücke

Der Ausdruck "glossy hair" wird häufig in idiomatischen Ausdrücken und Kontexten verwendet, die die Schönheit und Pflege von Haar betreffen.

  1. "With her glossy hair, she's the envy of all her friends."
    (Mit ihrem glänzenden Haar ist sie der Neid all ihrer Freunde.)

  2. "A good haircut can really enhance glossy hair."
    (Ein guter Haarschnitt kann glänzendes Haar wirklich betonen.)

  3. "She spends a lot of time and money on treatments to keep her hair glossy."
    (Sie investiert viel Zeit und Geld in Behandlungen, um ihr Haar glänzend zu halten.)

Etymologie

Das Wort "glossy" stammt aus dem Mittelhochdeutschen "glanzig", was "glänzend" bedeutet. In der englischen Sprache bedeutet "glossy" sowohl „glänzend“ als auch „schimmernd“. Das Substantiv "hair" hat seine Wurzeln im Altenglischen "hǣr", welches "Haar" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Die Kombination "glossy hair" ist also ein Ausdruck, der sowohl in informellen als auch in formellen Kontexten gerne verwendet wird, um ansprechendes, gesund aussehendes Haar zu beschreiben.



25-07-2024