glycemic control (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/glaɪˈsiː.mɪk kənˈtroʊl/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• glykämische Kontrolle
• Blutzuckerkontrolle

Bedeutung und Verwendung

Der Ausdruck "glycemic control" bezieht sich auf die Überwachung und Regulierung des Blutzuckerspiegels bei Menschen, insbesondere bei Personen mit Diabetes. Ein guter glykemischer Wert wird oft als wichtig erachtet, um das Risiko von Diabetes-Komplikationen zu verringern. Der Begriff ist häufig in medizinischen und gesundheitlichen Kontexten anzutreffen. Er wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten, wie beispielsweise wissenschaftlichen Artikeln und Patientengesprächen, verwendet.

Beispielsätze

1. Effective glycemic control is crucial for preventing complications in diabetes patients.
   Effektive glykämische Kontrolle ist entscheidend, um Komplikationen bei Diabetespatienten zu vermeiden.

2. Patients are often advised to monitor their glycemic control regularly.
   Patienten wird oft geraten, ihre glykämische Kontrolle regelmäßig zu überwachen.

3. New medications have been developed to improve glycemic control in type 2 diabetes.
   Neue Medikamente wurden entwickelt, um die glykämische Kontrolle bei Typ-2-Diabetes zu verbessern.

Idiomatische Ausdrücke

"Glycemic control" wird weniger häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch gibt es einige relevante Phrasen im Zusammenhang mit Diabetesmanagement.

1. "To achieve optimal glycemic control"
   "Um eine optimale glykämische Kontrolle zu erreichen."

2. "Maintaining glycemic control is a continuous effort."
   "Die Aufrechterhaltung der glykämischen Kontrolle ist eine kontinuierliche Anstrengung."

3. "Patients should be educated about the importance of glycemic control."
   "Patienten sollten über die Bedeutung der glykämischen Kontrolle informiert werden."

4. "The goal of glycemic control is to minimize the risk of long-term complications."
   "Das Ziel der glykämischen Kontrolle ist es, das Risiko langfristiger Komplikationen zu minimieren."

Etymologie

Der Begriff "glycemic" stammt vom griechischen Wort "glykys", was "süß" bedeutet, und bezieht sich auf den Zuckergehalt im Blut. "Control" hat seine Wurzeln im lateinischen "controllare", was "kontrollieren" oder "überwachen" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Blutzuckerregulation - Blutzuckersteuerung

Antonyme: - Blutzuckerinstabilität - unkontrollierter Blutzucker