golden hamster (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/ˈɡoʊldən ˈhæmpstər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Goldhamster

Bedeutung

Der Begriff "golden hamster" bezieht sich auf eine kleine, domestizierte Tierart, die meistens als Haustier gehalten wird. Der Goldhamster ist bekannt für sein sanftes Wesen, seine runden Körper und das typische Verhalten, Nahrung zu sammeln und in seinen Wangen zu transportieren. Der Name bezieht sich vor allem auf die goldene Färbung des Fells, die am häufigsten bei dieser Art vorkommt.

Häufigkeit der Verwendung

Das Wort "golden hamster" wird häufiger in schriftlichen Kontexten verwendet, wie zum Beispiel in Tierpflegeanleitungen, wissenschaftlichen Artikeln oder Beschreibungen in Tiergeschäften.

Beispielsätze

1. The golden hamster is a popular pet for children.

2. Der Goldhamster ist ein beliebtes Haustier für Kinder.

3. She bought a golden hamster from the pet store yesterday.

4. Sie hat gestern einen Goldhamster im Haustierladen gekauft.

5. A golden hamster can live up to three years with proper care.

6. Ein Goldhamster kann bei richtiger Pflege bis zu drei Jahre alt werden.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "hamster" wird in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet, vor allem in Bezug auf das Verhalten. Hier sind einige Beispielanwendungen:

1. To "hamster away" supplies during a sale can be a frugal habit.

2. Vorräte während eines Verkaufs "hamstern" kann eine spars Same Gewohnheit sein.

3. Don't just hamster your ideas; share them with the team!

4. Hamstern Sie Ihre Ideen nicht nur; teilen Sie sie mit dem Team!

5. She tends to hamster things instead of letting them go.

6. Sie neigt dazu, Dinge zu hamstern, anstatt sie loszulassen.

Etymologie

Der Begriff "hamster" hat seinen Ursprung im mittelhochdeutschen Wort "hamster", welches sich von dem altgerma­nnischen Wort "hamustr" ableitet, das sich auf die Tierart selbst bezieht. Der Zusatz "golden" bezieht sich auf die goldene Fellfärbung, die bei dieser Art oft zu finden ist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Goldhamster - Syrischer Hamster

Antonyme: Es gibt keine spezifischen Antonyme für "golden hamster", da es sich um die Bezeichnung einer spezifischen Tierart handelt. Man könnte alternativ "Wildhamster" verwenden, um eine ungezähmte Variante zu beschreiben, aber das steht nicht direkt im Widerspruch zum Goldhamster.