goods yard - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

goods yard (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

„Goods yard“ ist ein zusammengesetztes Nomen (Compound Noun).

Phonetische Transkription

/gʊdz jɑrd/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

„Goods yard“ bezeichnet einen speziell ausgewiesenen Bereich, oft in der Nähe von Bahnhöfen oder Lagerhäusern, wo Waren verladen, entladen oder gelagert werden können. Es wird in der Logistik und Transportindustrie verwendet. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, ist jedoch häufig in technischen und geschäftlichen Texten zu finden.

Beispielsätze

  1. The train arrived at the goods yard early in the morning. Der Zug kam früh am Morgen am Warenhof an.

  2. Workers were busy organizing the shipments in the goods yard. Die Arbeiter waren beschäftigt, die Sendungen im Güterhof zu organisieren.

  3. The company expanded its operations to include a larger goods yard. Das Unternehmen erweiterte seine Aktivitäten um einen größeren Güterhof.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „goods yard“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch könnten verwandte Begriffe in spezifischen Kontexten auftauchen, wie in den folgenden Beispielen:

  1. "The shipments were stuck in the goods yard for hours." Die Sendungen waren stundenlang im Warenhof feststecken.

  2. "They built a new access road to the goods yard to improve traffic flow." Sie bauten eine neue Zufahrtsstraße zum Güterhof, um den Verkehrsfluss zu verbessern.

  3. "Inspectors frequently check the goods yard for safety compliance." Inspektoren überprüfen häufig den Güterhof auf Sicherheitsvorschriften.

Etymologie

Das Wort „goods“ stammt aus dem alten Englisch „godis“, was „Besitz“ oder „Vermögen“ bedeutet. Der Begriff „yard“, abgeleitet vom altenglischen „geard“, bedeutet „Umzäunung“ oder „Bereich“. Die Kombination dieser Wörter beschreibt also einen umschlossenen Bereich für Waren.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Freight yard - Cargo yard - Loading dock

Antonyme: - Retail store (Einzelhandelsgeschäft) - Consumer market (Verbrauchermarkt)

Diese Wörter und insbesondere „goods yard“ selbst sind insofern wichtig, als sie den logistischen und kommerziellen Austausch von Waren beschreiben.



25-07-2024