goodwill tour (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„Goodwill tour“ ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/gʊdˈwɪl tʊr/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Wohlwollen-Tour
• Freundschaftstour

Bedeutung und Verwendung

Der Begriff „goodwill tour“ bezieht sich auf eine Reise, die in der Regel von einer Einzelperson oder Gruppe unternommen wird, um freundschaftliche Beziehungen, gutes Verhältnis oder Unterstützung zu fördern. Oft wird dieser Ausdruck im Kontext von internationalen Beziehungen, Diplomatie oder im Geschäftsumfeld verwendet. Die Verwendung ist häufig, insbesondere in schriftlichen Kontexten wie Berichten oder Nachrichtenartikeln.

Beispielsätze

1. The ambassador organized a goodwill tour to strengthen relations with neighboring countries.

2. Der Botschafter organisierte eine Wohlwollen-Tour, um die Beziehungen zu den Nachbarländern zu stärken.

3. During the goodwill tour, the team visited schools to promote cultural exchange.

4. Während der Freundschaftstour besuchte das Team Schulen, um den kulturellen Austausch zu fördern.

5. A goodwill tour can significantly improve the public image of a corporation.

6. Eine Wohlwollen-Tour kann das öffentliche Image eines Unternehmens erheblich verbessern.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff „goodwill“ wird oft in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet:

1. To build goodwill
2. "The company is trying to build goodwill through community service."

3. „Das Unternehmen versucht, durch Gemeindedienste Wohlwollen aufzubauen.“

4. Goodwill gesture

5. "The free upgrade was a goodwill gesture from the airline."

6. „Das kostenlose Upgrade war eine Wohlwollen-Geste der Fluggesellschaft.“

7. To show goodwill

8. "The negotiations went smoothly as both sides showed goodwill."
9. „Die Verhandlungen verliefen reibungslos, da beide Seiten Wohlwollen zeigten.“

Etymologie

Das Wort „goodwill“ stammt aus dem Mittelfranzösischen „good will“ und hat seine Wurzeln im Altfranzösischen „goode“ (gut) und im Althochdeutschen „wolla“ (Wille oder Absicht). Es wurde in der englischen Sprache seit dem 15. Jahrhundert verwendet, während „tour“ aus dem Lateinischen „tornare“ stammt, was „drehen“ oder „umhergehen“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Friendship tour - Diplomatic mission - Outreach program

Antonyme: - Hostility tour - Aggressive campaign - Confrontation visit