governance - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

governance (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort „governance“ ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription des Wortes „governance“ im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ˈɡʌv.ən.əns/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

„Governance“ bezieht sich auf die Art und Weise, wie Entscheidungen getroffen und umgesetzt werden, insbesondere in Bezug auf Politik und Institutionen. Das Konzept umfasst sowohl die formellen als auch informellen Verfahren und Prinzipien, die zur Steuerung einer Organisation oder einer Gesellschaft dienen. In der Regel wird der Begriff in politischen und wirtschaftlichen Kontexten verwendet und beschreibt oft die Effizienz und Transparenz von Behörden. „Governance“ wird häufig sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei es in akademischen und professionellen Diskursen am häufigsten anzutreffen ist.

Beispielsätze

  1. Effective governance is crucial for the success of any organization.
  2. Effektive Regierungsführung ist entscheidend für den Erfolg jeder Organisation.

  3. The new policies aim to improve governance in local communities.

  4. Die neuen Richtlinien zielen darauf ab, die Verwaltung in den lokalen Gemeinschaften zu verbessern.

  5. Governance frameworks need to adapt to changing technological landscapes.

  6. Governance-Rahmenwerke müssen sich an die sich verändernden technologischen Landschaften anpassen.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff „governance“ wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, insbesondere in Kombination mit anderen Begriffen:

  1. Corporate governance
  2. Effective corporate governance ensures that companies operate in a fair and transparent manner.
  3. Effektive Unternehmensführung stellt sicher, dass Unternehmen fair und transparent arbeiten.

  4. Good governance

  5. Good governance is essential to building trust in public institutions.
  6. Gute Regierungsführung ist entscheidend für den Aufbau von Vertrauen in öffentliche Institutionen.

  7. Governance structure

  8. The governance structure of the organization was reviewed to enhance accountability.
  9. Die Governance-Struktur der Organisation wurde überprüft, um die Rechenschaftspflicht zu verbessern.

Etymologie

Das Wort „governance“ stammt vom Mittelenglischen „governaunce“, das aus dem Altfranzösischen „governance“ (Leitung oder Steuerung) abgeleitet ist. Dies wiederum hat seinen Ursprung im Lateinischen „gubernare“, was „steuern“ oder „lenken“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

Durch die detaillierte Betrachtung des Wortes „governance“ können wir ein besseres Verständnis für seine Bedeutung und Verwendung in verschiedenen Kontexten und Ausdrücken entwickeln.



25-07-2024