grade rod (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/ɡreɪd rɒd/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Gradstab
• Höhenmessstab

Bedeutung und Verwendung

In der englischen Sprache bezieht sich „grade rod“ auf ein Instrument, das verwendet wird, um Höhenunterschiede zu messen, typischerweise in Bau- oder Vermessungsarbeiten. Es handelt sich um einen langen, geraden Stab, dessen Längenmessungen oft in "Graden" angegeben werden, um das Niveau von Land oder Gebäuden zu bestimmen.

Die Häufigkeit der Verwendung ist vor allem in schriftlichen Kontexten, wie technischen Artikeln oder Bauvorschriften, höher, kann aber auch mündlich in Fachgesprächen vorkommen.

Beispielsätze

1. The surveyor used a grade rod to determine the elevation of the land.

2. Der Vermesser verwendete einen Gradstab, um die Höhe des Landes zu bestimmen.

3. It is important to check the alignment of the grade rod during the measurements.

4. Es ist wichtig, die Ausrichtung des Gradstabs während der Messungen zu überprüfen.

5. A grade rod can make the process of leveling much easier.

6. Ein Gradstab kann den Prozess des Nivellierens erheblich erleichtern.

Idiomatische Ausdrücke

„Grade rod“ ist nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken zu finden, da es sich um ein sehr spezifisches technisches Wort handelt. Es gibt jedoch einige kontextuelle Phrasen, die es beinhalten könnten:

1. "Raise the grade rod" – This expression can be used when increasing the height measurements in a surveying context.

2. „Den Gradstab anheben“ – Dieser Ausdruck kann verwendet werden, wenn die Höhenmessungen im Vermessungsbereich erhöht werden.

3. "Use the grade rod for precision" – Emphasizes the necessity of the grade rod for accurate measurements.

4. „Den Gradstab für Präzision verwenden“ – Betont die Notwendigkeit des Gradstabs für genaue Messungen.

Etymologie

Das Wort „grade“ stammt vom lateinischen „gradus“, was „Schritt“ oder „Stufe“ bedeutet. Es bezieht sich auf Höhenstufen oder Messungen. „Rod“ stammt vom alten englischen „rodd“, das „Stab“ oder „Stock“ bedeutet. Zusammen bezieht sich „grade rod“ also auf einen Stab, der in der Höhenmessung verwendet wird.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Surveying rod - Level rod

Antonyme: - None specific, as it is a precise tool without direct opposites.