grasping suture - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

grasping suture (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/ˈgræspɪŋ ˈsuːtʃər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

"Grasping suture" ist ein Begriff, der in der Chirurgie verwendet wird, um eine spezielle Art von Naht zu beschreiben, die dazu dient, Gewebe zusammenzuhalten, indem sie ein Festhalten oder Greifen ermöglicht. Es wird häufig in mündlichen und schriftlichen medizinischen Kontexten verwendet, insbesondere in der Chirurgie und Anatomie. Die Häufigkeit der Verwendung ist hoch unter Medizinern und Chirurgen, aber nur begrenzt im allgemeinen Sprachgebrauch.

Beispielsätze

  1. The surgeon used a grasping suture to secure the tissue during the procedure.
  2. Der Chirurg verwendete eine greifende Naht, um das Gewebe während des Eingriffs zu sichern.

  3. Proper placement of the grasping suture is crucial for successful healing.

  4. Die ordnungsgemäße Platzierung der greifenden Naht ist entscheidend für eine erfolgreiche Heilung.

  5. In complex surgeries, grasping sutures can help stabilize the affected area.

  6. Bei komplexen Operationen können greifende Nähte dazu beitragen, den betroffenen Bereich zu stabilisieren.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "grasping suture" wird seltener in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber es gibt verwandte Ausdrücke in der Chirurgie, die ähnliche Konzepte behandeln. Hier einige Beispiele:

  1. "To grasp the situation" is crucial in surgical emergencies.
  2. "Die Situation zu erfassen" ist entscheidend in chirurgischen Notfällen.

  3. "With a grasping hand, the doctor ensured stability during the procedure."

  4. "Mit einer greifenden Hand stellte der Arzt während des Eingriffs Stabilität sicher."

  5. "The technique involves a grasping approach to suturing."

  6. "Die Technik umfasst einen greifenden Ansatz beim Nähen."

Etymologie

Das Wort "grasping" kommt von dem mittelhochdeutschen "grābēn", was "fassen" oder "greifen" bedeutet, während "suture" aus dem Lateinischen "sutura" stammt, was "Naht" bedeutet. Diese Kombination verdeutlicht die Funktion der Naht, die es erlaubt, Gewebe fest zu greifen und zu halten.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Holding suture - Anchoring suture

Antonyme: - Loose suture - Non-grasping suture

Diese Begriffe sind im chirurgischen Kontext relevant und beschreiben verwandte, jedoch unterschiedliche Konzepte.



25-07-2024