greater adjutant (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„Greater adjutant“ ist eine Nomenphrase und besteht aus einem Adjektiv („greater“) und einem Nomen („adjutant“).

Phonetische Transkription

/ˈɡreɪtər ˈædʒəˌtænt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• „Greater adjutant“ kann ins Deutsche als „größerer Adjutant“ übersetzt werden. Allerdings wird der Begriff meist im Zusammenhang mit der Tierwelt verwendet und bezieht sich auf einen speziellen Vogel, den „Kranichvogel“ oder „großen Adjutanten“.

Bedeutung und Verwendung

Der „greater adjutant“ (Leptoptilos dubius) ist eine Art von Storch, die in Südasien, insbesondere in Indien, Bangladesh, und in anderen Teilen des südlichen Asiens vorkommt. Es handelt sich um einen großen Vogel, der oft in der Nähe von menschlichen Siedlungen und Abfallplätzen gesehen wird. Der Begriff wird hauptsächlich in schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in ornithologischen und biogeographischen Berichten.

Beispielsätze

1. The greater adjutant is often spotted scavenging for food near city dumps.

2. Der größere Adjutant wird oft beim Aufstöbern von Nahrung in der Nähe von Stadtmüllplätzen gesichtet.

3. Conservation efforts are underway to protect the habitat of the greater adjutant.

4. Naturschutzmaßnahmen sind im Gange, um den Lebensraum des größeren Adjutanten zu schützen.

5. The greater adjutant has a wingspan that can exceed 2.5 meters.

6. Der größere Adjutant hat eine Spannweite, die mehr als 2,5 Meter betragen kann.

Idiomatische Ausdrücke

„Greater adjutant“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber der Vogel selbst wird oft in der zoologischen und ökologischen Diskussion erwähnt. Hier sind einige Phrasen, die in einem ähnlichen Kontext verwendet werden könnten:

1. "The greater adjutant symbolizes the biodiversity of urban ecosystems."

2. Der größere Adjutant symbolisiert die Biodiversität urbaner Ökosysteme.

3. "Studies on the greater adjutant highlight the challenges of wildlife conservation in densely populated areas."

4. Studien über den größeren Adjutanten verdeutlichen die Herausforderungen des Wildtierschutzes in dicht besiedelten Gebieten.

5. "Seeing a greater adjutant in the wild is a rare and valuable experience."

6. Einen größeren Adjutanten in der Wildnis zu sehen, ist eine seltene und wertvolle Erfahrung.

Etymologie

Das Wort „adjutant“ stammt vom lateinischen „adjutans“, was „unterstützend“ bedeutet, abgeleitet von „adjutare“, was „helfen“ bedeutet. Das Adjektiv „greater“ ist die Komparativform von „great“ und hat seine Wurzeln im Altenglischen.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme:
• Vögel der Familie Ciconiidae (Störche).
• Antonyme:
• Es gibt keine direkten Antonyme für den spezifischen Begriff, jedoch ist eine Art mit ähnlichen Eigenschaften der „lesser adjutant“ (Leptoptilos javanicus), der kleiner ist.

Insgesamt ist der „greater adjutant“ ein faszinierender Bestandteil der avianen Biodiversität und spielt eine wichtige Rolle in seinem Lebensraum.