greater sciatic notch - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

greater sciatic notch (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Der Begriff "greater sciatic notch" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/ˈɡreɪ.tər ˈsaɪ.æt.ɪk nɑːtʃ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung

Die "greater sciatic notch" bezieht sich auf eine große Kerbe oder Aussparung im Becken, die sich an der posterioren Seite des Os ilium, einem Teil des Beckens, befindet. Diese Struktur ist wichtig für die Anatomie und Funktion des Beckens, da sie Raum für Nerven und Blutgefäße bietet, die zum Oberschenkel und Unterkörper führen. Der Begriff wird häufig im medizinischen und anatomischen Kontext verwendet und gehört zur Anatomie des Menschen.

Verwendung

Die Verwendung des Begriffs ist eher in schriftlichen Kontexten wie wissenschaftlichen Arbeiten, Medizinstudien und anatomischen Lehrbüchern häufig. In mündlichen Kontexten kann er in medizinischen, biologischen oder anatomischen Diskussionen verwendet werden.

Beispielsätze

  1. The greater sciatic notch is located on the posterior aspect of the pelvis.
    Die große Sitzbeinhöhle befindet sich an der hinteren Fläche des Beckens.

  2. Understanding the anatomy of the greater sciatic notch is crucial for surgeries involving the hip.
    Das Verständnis der Anatomie der großen Sitzbeinhöhle ist entscheidend für Operationen, die das Hüftgelenk betreffen.

  3. The sciatic nerve passes through the greater sciatic notch to reach the leg.
    Der Ischiasnerv verläuft durch die große Sitzbeinhöhle, um das Bein zu erreichen.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "greater sciatic notch" wird weniger häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da er sehr spezifisch für die Anatomie ist. Dennoch können einige Ausdrücke in einem anatomischen Kontext auftauchen:

  1. The doctor explained how the greater sciatic notch can affect sciatic nerve pain.
    Der Arzt erklärte, wie die große Sitzbeinhöhle Schmerzen des Ischiasnervs beeinflussen kann.

  2. During the examination, the physical therapist assessed the greater sciatic notch for any abnormalities.
    Während der Untersuchung bewertete der Physiotherapeut die große Sitzbeinhöhle auf Abnormalitäten.

Etymologie

Der Begriff "greater sciatic notch" setzt sich aus den englischen Wörtern "greater" (größer), "sciatic" (Ischias) abgeleitet von dem lateinischen "sciaticus", was sich auf den Ischiasnerv bezieht, und "notch" (Kerbe), was eine Einschnürung oder Aussparung beschreibt. Diese Kombination beschreibt präzise die Form und Lage dieser anatomischen Struktur.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Sciatic notch - Greater sciatic foramen (obwohl dies nicht exakt dasselbe ist, da es auch die Öffnung beschreibt, durch die Nerven austreten)

Antonyme: - Lesser sciatic notch (eine kleinere Kerbe im Becken, die nahelegt, dass es zwei Hauptarten von Kerben im Becken gibt)

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über den Begriff "greater sciatic notch" und dessen Bedeutung im anatomischen Kontext.



25-07-2024