grow together - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

grow together (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "grow together" ist ein phrasal verb, das aus einem Verb ("grow") und einem Adverb ("together") besteht.

Phonetische Transkription

/groʊ təˈɡɛðər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung

"Grow together" bedeutet, dass Menschen oder Dinge sich gemeinsam entwickeln oder eine Beziehung aufbauen. Es wird oft verwendet, um das Wachstum in Beziehungen, Gemeinschaften oder Gemeinschaftsprojekten zu beschreiben. Der Ausdruck wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, jedoch häufiger in mündlichen, um emotionale Bindungen oder persönliche Entwicklungen auszudrücken.

Beispielsätze

  1. Let's grow together as a team and support each other.
    Lass uns zusammen als Team wachsen und uns gegenseitig unterstützen.

  2. The two friends decided to grow together through their shared experiences.
    Die beiden Freunde beschlossen, durch ihre gemeinsamen Erfahrungen zusammen zu wachsen.

  3. In a healthy relationship, partners should grow together.
    In einer gesunden Beziehung sollten Partner zusammen wachsen.

Idiomatische Ausdrücke

"Grow together" kann in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet werden, die das Konzept des gemeinsamen Wachstums betonen.

  1. We should grow together through thick and thin.
    Wir sollten zusammen wachsen, durch dick und dünn.

  2. In this project, we will grow together and achieve great things.
    In diesem Projekt werden wir zusammen wachsen und Großartiges erreichen.

  3. Couples who face challenges will often grow together stronger.
    Paare, die Herausforderungen meistern, werden oft stärker zusammen wachsen.

  4. Let’s grow together, building a better future side by side.
    Lass uns zusammen wachsen und eine bessere Zukunft Seite an Seite aufbauen.

Etymologie

Das Wort "grow" stammt vom altenglischen "growan", was "zunehmen, wachsen" bedeutet. "Together" stammt vom altenglischen "tōgædere", was "in Einigkeit" oder "vereint" bedeutet. Die Kombination dieser Wörter entstand, um den Prozess des gemeinsamen Wachstums zu beschreiben.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - evolve together - develop together - progress together

Antonyme: - grow apart (auseinander wachsen) - regress (rückwärts gehen)

Diese Synonyme und Antonyme helfen, das Konzept des gemeinsamen Wachstums in verschiedenen Kontexten besser zu verstehen.



25-07-2024