guide-bar - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

guide-bar (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "guide-bar" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet ist: /ˈɡaɪd bɑːr/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung des Wortes

"Guide-bar" bezieht sich in der Regel auf eine Art von Stange oder Bar, die als Führung oder Unterstützung dient, häufig in technischen oder mechanischen Kontexten. Es wird häufig in der Maschinenbau- oder Werkzeugindustrie verwendet. Das Wort wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet, kommt jedoch in technischen Dokumentationen oder Anleitungen häufiger vor.

Beispielsätze

  1. The guide-bar on the saw needs to be adjusted for better precision.
  2. Die Führungsstange an der Säge muss für bessere Präzision eingestellt werden.

  3. Ensure that the guide-bar is properly lubricated to avoid wear.

  4. Stellen Sie sicher, dass die Führungsstange richtig geschmiert ist, um Abnutzung zu vermeiden.

  5. The technician replaced the guide-bar to enhance the machine's performance.

  6. Der Techniker hat die Führungsstange ersetzt, um die Leistung der Maschine zu verbessern.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "guide-bar" ist nicht häufig Teil idiomatischer Ausdrücke, könnte jedoch im Kontext von Maschinen oder Stilrichtungen einige bedeutende Verwendungen finden.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

  1. The new guide-bar was the missing piece that transformed the whole setup.
  2. Die neue Führungsstange war das fehlende Teil, das das gesamte Setup verwandelt hat.

  3. Without a proper guide-bar, the project is bound to hit a snag.

  4. Ohne eine ordnungsgemäße Führungsstange wird das Projekt auf ein Problem stoßen.

  5. The guide-bar serves as a benchmark for all subsequent alignments.

  6. Die Führungsstange dient als Maßstab für alle nachfolgenden Ausrichtungen.

Etymologie

Das Wort "guide-bar" setzt sich aus zwei Teilen zusammen: "guide", was auf das englische Wort für "führen" oder "leiten" zurückgeht, und "bar", was auf eine Stange oder einen Balken verweist. Es ist in der modernen Maschinenbau- und Techniksprache verbreitet entstanden.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

Diese Informationen geben Ihnen einen umfassenden Überblick über das Wort "guide-bar" in der englischen Sprache.



25-07-2024