gum tolerance (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Die Wortkombination "gum tolerance" besteht aus zwei Substantiven: "gum" (Gummi) und "tolerance" (Toleranz).

Phonetische Transkription

/ɡʌm ˈtɒlərəns/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Gum: Gummi
• Tolerance: Toleranz
• Gum tolerance: Gummi-Toleranz

Bedeutung und Verwendung

"Gum tolerance" bezieht sich auf die Fähigkeit von Materialien oder Produkten, Widerstand gegen Abrieb oder Verformung durch einen Gummi-ähnlichen Stoff zu zeigen. Es wird oft in technischen oder wissenschaftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in der Materialwissenschaft oder der Kunststofftechnologie. Die Verwendung ist eher schriftlich und speziell in Fachgebieten verbreitet.

Beispielsätze

1. The engineers tested the gum tolerance of the new rubber compound before approving it for production.

2. Die Ingenieure testeten die Gummi-Toleranz der neuen Gummimischung, bevor sie sie für die Produktion genehmigten.

3. High gum tolerance is essential for products that will be used in harsh environments.

4. Eine hohe Gummi-Toleranz ist entscheidend für Produkte, die in rauen Umgebungen eingesetzt werden.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "gum tolerance" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, können wir jedoch das Wort "gum" in idiomatischen Zusammenhängen sehen.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

1. To chew the fat with someone is like discussing various topics while having gum in your mouth.

2. Mit jemandem zu plaudern ist, als würde man verschiedene Themen besprechen, während man Kaugummi im Mund hat.

3. He was all gummed up with work and had no time for leisure activities.

4. Er war mit Arbeit total beschäftigt und hatte keine Zeit für Freizeitaktivitäten.

5. Sometimes, you just have to roll with the punches, like a piece of gum that adapts to the shape of your mouth.

6. Manchmal muss man einfach mit den Schlägen umgehen, wie ein Stück Kaugummi, das sich der Form deines Mundes anpasst.

Etymologie

Das Wort "gum" stammt vom altfranzösischen Wort "gumme", welches wiederum aus dem Lateinischen "gummi" abgeleitet ist, das einen bestimmten Harz oder Gummi beschreibt. Das Wort "tolerance" stammt vom lateinischen "tolerantia", was so viel wie "ertragen" oder "dulden" heißt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme für "tolerance": - Acceptance (Akzeptanz) - Endurance (Durchhaltevermögen) - Patience (Geduld)

Antonyme für "tolerance": - Intolerance (Intoleranz) - Refusal (Weigerung) - Rejection (Ablehnung)