hypoventilation - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

hypoventilation (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/ˌhaɪpoʊˌvɛn.tɪˈleɪ.ʃən/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

Hypoventilation bezieht sich auf eine verringerte Atmung, die dazu führt, dass weniger Sauerstoff in die Lunge gelangt und weniger Kohlendioxid aus dem Körper entfernt wird. Dies kann zu einer erhöhten Kohlenstoffdioxidkonzentration im Blut führen und verschiedene gesundheitliche Probleme verursachen. Hypoventilation wird häufig in medizinischen Kontexten angesprochen und wird sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Form verwendet, wobei es in Fachliteratur gegenwärtig häufiger anzutreffen ist.

Beispielsätze

  1. Patients with obesity hypoventilation syndrome may require assisted ventilation.
  2. Patienten mit dem Obesitas-Hypoventilationssyndrom benötigen möglicherweise eine unterstützende Beatmung.

  3. Hypoventilation can occur during sleep, particularly in individuals with certain health conditions.

  4. Hypoventilation kann im Schlaf auftreten, insbesondere bei Personen mit bestimmten Gesundheitsproblemen.

  5. Monitoring of hypoventilation is crucial in patients recovering from anesthesia.

  6. Die Überwachung der Hypoventilation ist entscheidend für Patienten, die sich von einer Anästhesie erholen.

Idiomatische Ausdrücke

Hypoventilation ist nicht weit verbreitet in idiomatischen Ausdrücken, jedoch gibt es einige relevante Phrasen und Kontexte, in denen es Verwendung finden kann:

  1. Hypoventilation syndrome can lead to significant health complications.
  2. Das Hypoventilationssyndrom kann zu erheblichen gesundheitlichen Komplikationen führen.

  3. The risk of hypoventilation increases with the use of certain sedatives.

  4. Das Risiko der Hypoventilation steigt bei der Verwendung bestimmter Beruhigungsmittel.

  5. Postoperative hypoventilation needs to be carefully monitored.

  6. Die postoperative Hypoventilation muss sorgfältig überwacht werden.

Etymologie

Das Wort „Hypoventilation“ setzt sich aus den griechischen Wörtern „hypo-“ (unter, weniger) und „ventilare“ (belüften) zusammen. Der Begriff bezieht sich also direkt auf eine reduzierte Belüftung.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Unzureichende Belüftung - Ateminsuffizienz

Antonyme: - Hyperventilation - Übermäßige Belüftung



25-07-2024