jury of appeal (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„jury of appeal“ ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/ˈdʒʊəri əv əˈpiːl/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Berufungsgremium
• Berufungsgericht

Bedeutung und Verwendung

Der „jury of appeal“ bezieht sich auf ein Gremium oder einen Ausschuss, der die Fähigkeit hat, Entscheidungen eines niedrigeren Gerichts oder einer anderen gerichtlichen Instanz zu überprüfen und zu ändern. Im Allgemeinen wird dieser Begriff im rechtlichen Kontext verwendet, insbesondere in dem Zusammenhang mit der Überprüfung von Urteilen oder Entscheidungen in einem Berufungsverfahren. Die Häufigkeit der Verwendung ist in schriftlichen Kontexten höher, besonders in juristischen Dokumenten oder Diskussionen.

Beispielsätze

1. The jury of appeal reviewed the case carefully before making its decision.

2. Das Berufungsgremium prüfte den Fall sorgfältig, bevor es seine Entscheidung traf.

3. In the legal system, a jury of appeal can overturn previous rulings.

4. Im Rechtssystem kann ein Berufungsgremium vorherige Urteile aufheben.

5. The defendant was relieved when the jury of appeal found in his favor.

6. Der Angeklagte war erleichtert, als das Berufungsgremium zu seinen Gunsten entschied.

Idiomatische Ausdrücke

„jury of appeal“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, ist jedoch ein wichtiger Terminus im Rechtssystem. Hier sind einige verwandte Ausdrücke:

1. To be judged by a jury of appeal.

2. Von einem Berufungsgremium beurteilt werden.

3. The decision of the jury of appeal is final.

4. Die Entscheidung des Berufungsgremiums ist endgültig.

5. An appeal to the jury of appeal is a critical step in the justice system.

6. Eine Berufung an das Berufungsgremium ist ein kritischer Schritt im Justizsystem.

Etymologie des Wortes

„Jury“ stammt vom lateinischen „jurare“, was „zu schwören“ bedeutet, und bezieht sich auf eine Gruppe von Personen, die ausgewählt wurden, um eine Entscheidung zu treffen. „Appeal“ kommt vom lateinischen „appellare“, was „berufen“ oder „spielen“ bedeutet. Zusammen bezieht sich „jury of appeal“ demnach auf eine Gruppe von Menschen, die das Recht hat, Berufungsentscheidungen zu treffen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Berufungsgremium - Rekursgericht

Antonyme: - erstinstanzliches Gericht - Untergericht

Feel free to ask for more information or about other terms!