kooky (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„Kooky“ ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

/kʊki/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• verrückt
• albern
• exzentrisch

Bedeutung und Verwendung

„Kooky“ beschreibt etwas oder jemanden, der skurril, exzentrisch oder ungewöhnlich ist. Es wird häufig in informellen Kontexten verwendet und hat eine eher positive oder humorvolle Konnotation, als ob jemand charmant verrückt ist. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, kommt aber in Gesprächen oder umgangssprachlichen Texten häufiger vor.

Beispielsätze

1. Her kooky sense of style always makes her stand out in a crowd.

2. Ihr verrückter Sinn für Stil lässt sie immer aus der Menge herausstechen.

3. The movie had a kooky storyline that kept the audience entertained.

4. Der Film hatte eine skurrile Handlung, die das Publikum unterhielt.

5. He's known for his kooky ideas that often lead to innovative solutions.

6. Er ist bekannt für seine verrückten Ideen, die oft zu innovativen Lösungen führen.

Idiomatische Ausdrücke

1. Kooky as a fruitcake
2. My uncle is as kooky as a fruitcake, always coming up with bizarre stories.

3. Mein Onkel ist so verrückt wie ein Früchtekuchen und erzählt immer seltsame Geschichten.

4. Kooky but cool

5. I love her kooky but cool personality; it makes her so relatable.

6. Ich liebe ihre verrückte, aber coole Persönlichkeit; sie macht sie so ansprechend.

7. Get your kooky on

8. It’s time to get your kooky on and have fun at the party!

9. Es ist an der Zeit, verrückt zu werden und Spaß auf der Party zu haben!

10. Kooky ideas

11. Sometimes, the kooky ideas turn out to be the most brilliant.
12. Manchmal sind die verrückten Ideen die brillantesten.

Etymologie

Das Wort „kooky“ stammt aus dem amerikanischen Englisch und wurde in den 1960er Jahren populär. Es leitet sich wahrscheinlich von „kook“ ab, einem umgangssprachlichen Begriff für eine verrückte oder exzentrische Person, der wiederum möglicherweise aus dem niederländischen „kukkelen“ (das bedeutet „dumm sein“) stammt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- exzentrisch
- verrückt
- ungewöhnlich
- merkwürdig

Antonyme:
- normal
- gewöhnlich
- rational
- vernünftig