lack of success - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

lack of success (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Die Wortkombination "lack of success" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /læk əv səkˈsɛs/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Lack of success" beschreibt einen Zustand, in dem keine Erfolge erzielt werden, oder in dem das Erreichen von Zielen oder Zielvorgaben nicht gelingt. Diese Phrase wird häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, sei es im beruflichen, akademischen oder persönlichen Bereich. Die Verwendung ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verbreitet, oft in Situationen, in denen die Leistung oder das Ergebnis diskutiert wird.

Beispielsätze

  1. The project faced a lack of success due to poor planning.
  2. Das Projekt hatte aufgrund schlechter Planung keinen Erfolg.

  3. The lack of success in his career made him reconsider his choices.

  4. Der Mangel an Erfolg in seiner Karriere ließ ihn seine Entscheidungen überdenken.

  5. Despite their efforts, the team experienced a lack of success in completing the task.

  6. Trotz ihrer Bemühungen hatte das Team keinen Erfolg beim Abschluss der Aufgabe.

Idiomatische Ausdrücke

Die Phrase "lack of success" wird häufig in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, um Misserfolg oder unzureichende Ergebnisse zu beschreiben.

  1. A track record of lack of success
    "The company has a track record of lack of success in launching new products."
  2. "Die Firma hat eine Bilanz an Misserfolgen bei der Einführung neuer Produkte."

  3. To be plagued by lack of success
    "The author's career has been plagued by lack of success until recently."

  4. "Die Karriere des Autors war bis vor kurzem von Mangel an Erfolg geplagt."

  5. A series of lack of success
    "Her life was marked by a series of lack of success in her personal relationships."

  6. "Ihr Leben war geprägt von einer Reihe von Misserfolgen in ihren persönlichen Beziehungen."

  7. Lack of success leads to frustration
    "A lack of success leads to frustration among team members."

  8. "Ein Mangel an Erfolg führt zu Frustration unter den Teammitgliedern."

Etymologie

Die Wortkombination setzt sich aus "lack", was aus dem Altfranzösischen "lac" stammt und „Fehlen“ oder „Mangel“ bedeutet, und "success", das vom Lateinischen "successus" abgeleitet ist, was „Fortschritt“ oder „Erfolg“ bedeutet, zusammen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme



25-07-2024