landing mark (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Landing mark" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ˈlændɪŋ mɑrk/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Landemarke
• Anzeichenschilder
• Zielmarkierung

Bedeutung und Verwendung

"Landing mark" bezieht sich in der Regel auf ein Ziel oder eine Landmarke, die als Orientierungspunkt während eines Landevorgangs, insbesondere in der Luftfahrt, dient. Es bezeichnet oft physische Objekte oder Zeichen, die Piloten helfen, ihre Position während der Anflugsphase eines Fluges zu bestimmen.

In der Nutzung hat es eine spezifische Bedeutung, die typischerweise in schriftlichen Kontexten vorkommt, insbesondere in der Luftfahrt oder Navigation. Die Häufigkeit der Verwendung kann als mittelmäßig eingestuft werden, vor allem in spezialisierten Fachgebieten.

Beispielsätze

1. The pilot used the landing mark to gauge his altitude as he approached the runway.

2. Der Pilot nutzte die Landemarke, um seine Höhe zu messen, als er sich der Landebahn näherte.

3. Identifying the landing mark is crucial for a safe landing in challenging weather conditions.

4. Die Identifizierung der Landemarke ist entscheidend für eine sichere Landung unter schwierigen Wetterbedingungen.

5. During training, we learned how to recognize different landing marks from the air.

6. Während des Trainings lernten wir, verschiedene Landemarken aus der Luft zu erkennen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "landing mark" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch können einige verwandte Ausdrücke in der Luftfahrt oder Navigation vorkommen. Beispiele sind:

1. "Catch a landing mark" – Piloten müssen während des Anflugs immer auf ihre Landemarke achten, um sicher zu landen.

2. Piloten müssen während des Anflugs immer auf ihre Landemarke achten, um sicher zu landen.

3. "Reach the landing mark" – It is essential for the pilot to reach the landing mark before initiating descent.

4. Es ist für den Piloten von wesentlicher Bedeutung, die Landemarke zu erreichen, bevor er mit dem Abstieg beginnt.

5. "Eye on the landing mark" – Always keep your eye on the landing mark to avoid any miscalculations.

6. Halten Sie immer ein Auge auf die Landemarke, um Fehleinschätzungen zu vermeiden.

Etymologie

Die Bedeutung des Wortes setzt sich aus den beiden Teilen "landing" und "mark" zusammen. "Landing" stammt vom mittelhochdeutschen Wort "landen", was "an Land bringen" bedeutet. "Mark" kommt aus dem Althochdeutschen "marc", was "Grenze" oder "Zeichen" bedeutet. Zusammen ergibt dies einen Begriff für einen Orientierungspunkt bei der Landung.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• Orientation point (Orientierungspunkt)
• Runway indicator (Landebahnindikator)
• Guide mark (Leitmarke)

Antonyme

• Takeoff point (Startpunkt)
• Departure mark (Abflugmarke)

Diese Synonyme und Antonyme zeigen, dass "landing mark" vor allem in einem speziellen Kontext verwendet wird, in dem es um die Landung und Orientierung geht.