lard-head - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

lard-head (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "lard-head" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/lɑrd hɛd/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Lard-head" ist ein umgangssprachlicher Begriff, der oft verwendet wird, um eine Person zu beschreiben, die als dickköpfig oder wenig intelligent wahrgenommen wird. Der Begriff hat eine negative Konnotation und wird selten in formellen Kontexten verwendet. Er wird sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Kontext verwendet, jedoch häufiger in mündlichen, informellen Gesprächen.

Beispielsätze

  1. He acted like a real lard-head when he ignored all the warnings.
  2. Er benahm sich wie ein echter Speckkopf, als er alle Warnungen ignorierte.

  3. Stop being such a lard-head and listen to the advice you're given.

  4. Hör auf, so ein Speckkopf zu sein, und hör auf den Ratschlag, den du bekommst.

  5. Everyone calls him a lard-head because of his stubbornness.

  6. Alle nennen ihn einen Speckkopf wegen seiner Sturheit.

Idiomatische Ausdrücke

"Lard-head" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es kann jedoch in umgangssprachlichen Ausdrücken vorkommen, die den Charakter einer Person beschreiben.

  1. "Don't be a lard-head, do the smart thing!"
  2. "Sei kein Speckkopf, tu das Gescheite!"

  3. "He’s got the brains of a lard-head, but he tries hard."

  4. "Er hat das Gehirn eines Speckkopfes, aber er gibt sich Mühe."

  5. "You can't reason with a lard-head; they just won't listen."

  6. "Man kann mit einem Speckkopf nicht argumentieren; sie hören einfach nicht zu."

Etymologie

Das Wort "lard-head" setzt sich aus den Wörtern "lard" (Fett, Speck) und "head" (Kopf) zusammen. Es wird angenommen, dass es aus der informellen englischen Sprache stammt und als abwertender Begriff verwendet wird, um auf jemanden hinzuweisen, der als fettköpfig oder unvernünftig gilt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Blockhead - Nincompoop - Dunce

Antonyme: - Genius - Thinker - Wise person



25-07-2024