latex tube (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv (Noun)

Phonetische Transkription

/læˈtɛks tjuːb/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Latexschlauch
• Latexröhre

Bedeutung und Verwendung

Der Begriff "latex tube" bezieht sich auf einen Schlauch oder eine Röhre, die aus Latex (einem elastischen Material, das aus dem Saft des Kautschukbaums hergestellt wird) gefertigt ist. Solche Tuben werden häufig in der Medizin, im Ingenieurwesen oder in der Industrie verwendet. Sie sind bekannt für ihre Elastizität und Flexibilität und werden oft für Aufgaben benötigt, die eine Dehnung oder Anpassung erfordern.

"Latex tube" wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei schriftliche Verwendungen in technischen oder medizinischen Dokumenten häufiger sind.

Beispielsätze

1. The doctor used a latex tube to administer the medication.
   Der Arzt verwendete einen Latexschlauch, um das Medikament zu verabreichen.

2. The musicians put a latex tube around the microphone to improve sound quality.
   Die Musiker legten einen Latexschlauch um das Mikrofon, um die Klangqualität zu verbessern.

3. They bought a latex tube for their science project to demonstrate air pressure.
   Sie kauften einen Latexschlauch für ihr Wissenschaftsprojekt, um den Luftdruck zu demonstrieren.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "latex tube" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, gibt es einige interessante Redewendungen, die das Wort "latex" beinhalten, die eher um die Eigenschaften des Materials kreisen:

1. "To stretch it like a latex tube"
   Meaning: To test limits or extend something beyond its normal capacity.
   Bedeutung: Etwas über seine normalen Grenzen hinaus zu testen oder zu dehnen.

2. We need to stretch it like a latex tube if we want to meet the deadline.
   Wir müssen es wie einen Latexschlauch dehnen, wenn wir die Frist einhalten wollen.

3. "Bend like a latex tube"
   Meaning: To be flexible or adaptable in difficult situations.
   Bedeutung: Flexibel oder anpassungsfähig in schwierigen Situationen zu sein.

4. In negotiations, it’s best to bend like a latex tube rather than break.
   Bei Verhandlungen ist es besser, wie ein Latexschlauch zu biegen, als zu brechen.

5. "Hold it tight like a latex tube"
   Meaning: To maintain something secure or under control.
   Bedeutung: Etwas sicher oder unter Kontrolle zu halten.

6. You must hold it tight like a latex tube to prevent any leaks.
   Du musst es fest halten wie einen Latexschlauch, um Lecks zu vermeiden.

Etymologie

Das Wort "latex" stammt vom lateinischen Wort "latex", was "Flüssigkeit" oder "Fluss" bedeutet. Das Wort "tube" stammt vom lateinischen "tubus", was "Röhre" oder "Schlauch" bedeutet. Die Kombination der beiden Wörter beschreibt somit einen flexiblen, runden Behälter, der zur Aufbewahrung oder zum Transport von Substanzen verwendet wird.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Rubber tube (Gummischlauch) - Elastic tube (Elastikschlauch)

Antonyme: - Rigid tube (Starre Röhre) - Solid pipe (Fester Rohr)