launch complex (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„Launch complex“ ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/ˈlɔːnʧ ˈkɒmplɛks/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Startkomplex

Bedeutung und Verwendung

„Launch complex“ bezieht sich auf die spezifische Infrastruktur oder Einrichtung, die für den Start von Raketen oder Raumfahrzeugen notwendig ist. Dazu gehören Rampen, Konstruktionsgebäude, Testeinrichtungen und notwendige Ausrüstungen. Der Begriff wird häufig in technischen und wissenschaftlichen Kontexten verwendet und kommt sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Formen vor, wobei er in Fachliteratur und in Gesprächen innerhalb der Raumfahrtindustrie verbreiteter ist.

Beispielsätze

1. The new launch complex is designed to accommodate larger rockets.

2. Der neue Startkomplex ist so konzipiert, dass er größere Raketen aufnehmen kann.

3. Engineers are currently testing systems at the launch complex before the next mission.

4. Ingenieure testen derzeit Systeme im Startkomplex vor der nächsten Mission.

5. The launch complex was built to support various space exploration missions.

6. Der Startkomplex wurde gebaut, um verschiedene Raumfahrtmissionen zu unterstützen.

Idiomatische Ausdrücke

„Launch complex“ wird selten in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es ein sehr spezifischer technischer Begriff ist. Dennoch kann es in einigen Kontexten im Zusammenhang mit der Raumfahrt verwendet werden:

1. The new technology was a game-changer for the launch complex, streamlining operations.

2. Die neue Technologie war ein Wendepunkt für den Startkomplex und erleichterte die Abläufe.

3. After years of delays, the launch complex finally reached full operational capability.

4. Nach Jahren der Verzögerungen erreichte der Startkomplex endlich die volle Betriebsfähigkeit.

5. The launch complex is the backbone of our ambitious space program.

6. Der Startkomplex ist das Rückgrat unseres ehrgeizigen Raumfahrtprogramms.

Etymologie

Das Wort „launch“ stammt vom altfranzösischen „lançer“, was „werfen“ oder „schleudern“ bedeutet. Das Wort „complex“ stammt vom lateinischen „complexus“, was „umarmen“ oder „zusammenfassen“ bedeutet. Zusammen beschreibt „launch complex“ also einen zusammengefassten Bereich, in dem das „Werfen“ oder „Starten“ von Raketen erfolgt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Startanlage - Launchpad

Antonyme: - Landekomplex (in einem bestimmten Zusammenhang) - Ruhezonen (in einem anderen Kontext, wenn es um den Raumfahrtbereich geht)

Diese Strukturen werden im Gegensatz zu einem Launch Complex gesehen, da sie für landende oder stationäre Aspekte der Raumfahrt vorbereitet sind.