"Lead mounting" ist eine Wortkombination, die aus einem Substantiv (lead) und einem weiteren Substantiv oder einem gerundeten Verb als Teil des Begriffs (mounting) besteht.
Die phonetische Transkription von "lead mounting" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /lɛd ˈmaʊntɪŋ/
In Kombination könnte "lead mounting" als "Blei-Montage" oder "Führungsmontage" übersetzt werden, abhängig vom Kontext.
"Lead mounting" ist ein technischer Begriff, der häufig in der Elektronik oder Maschinenbau verwendet wird. Es bezieht sich in der Regel auf die Art und Weise, wie Bleileiter oder -blöcke in Schaltungen oder Geräten montiert und gesichert werden. Der Begriff ist in technischen und industriellen Kontexten in der schriftlichen Verwendung üblich, kann aber auch in technischen Besprechungen gehört werden. Die Häufigkeit der Verwendung ist in spezifischen Fachbereichen begrenzt.
The lead mounting of the circuit board ensures stable connections.
(Die Blei-Montage der Leiterplatte sorgt für stabile Verbindungen.)
Proper lead mounting is crucial for the performance of electronic devices.
(Eine ordnungsgemäße Blei-Montage ist entscheidend für die Leistung elektronischer Geräte.)
"Lead mounting" ist nicht direkt Teil von häufig verwendeten idiomatischen Ausdrücken, da es sich um einen spezifischen technischen Begriff handelt. Dennoch kann man es in technischen Kontexten mit ähnlichen Begriffen kombinieren:
The lead mounting must be done precisely to avoid circuit failure.
(Die Blei-Montage muss präzise durchgeführt werden, um ein Versagen der Schaltung zu vermeiden.)
Inadequate lead mounting can lead to device malfunction.
(Unzureichende Blei-Montage kann zu einem Ausfall des Geräts führen.)
Das Wort "lead" geht zurück auf das alte englische Wort "lead" (Blei), das seine Wurzeln im Germanischen hat. "Mounting" stammt vom mittelhochdeutschen "mount" und dem alten französischen "monter", was "steigen" oder "einrichten" bedeutet. Die Kombination der beiden Wörter beschreibt also im Wesentlichen den Prozess des Anbringens oder der Befestigung von Komponenten, die aus Blei bestehen oder Blei verwenden.
Synonyme: - Lead attachment (Blei-Befestigung) - Lead installation (Blei-Installation)
Antonyme: - Lead removal (Blei-Entfernung) - Lead detachment (Blei-Lösung)
Zusammengefasst bezieht sich "lead mounting" auf einen speziellen Vorgang in der Technik, der in bestimmten Kontexten verwendet wird und vor allem in schriftlicher Form für technische Anleitungen oder Beschreibungen häufig vorkommt.